• Авторизация


*Вечерний маразм* 05-11-2006 21:51 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Et moi j'ai pris
Ma tete dans ma main
Et...

Полумифическое стихотворение



Мы гарантированно призываем дождь с вероятностью пятьдесят процентов
Есть что-то неправильное в этом осеннем вечере.
Слишком рано погасшая свеча, дочитанная книжка....
Верните мне банальный покой! Впрочем, достаточно просто отсутствия так называемых "умных" мыслей.
Блаженная пустота - куда ты потерялась?
В чашке теплого чая чудится ненавистный привкус табачного дыма. Роняю чашку на стол, понимаю, что это глюк. Чая уже не хочется....
Но, как жить без огня, если дождь за окном?

А что не так?
Весь мир-бардак!

Рута, Эсвет, "Тэмопризывательная"

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (5):
Интересно.
С уважением, Ведун.
Unbelievapple 05-11-2006-23:25 удалить
Et moi j'ai pris
Ma tete dans ma main
Et j'ai pleure...

И я уронила
Голову на руки
И расплакалась...

Итька, ты фашист. Меня опять потянула на французские стихи

Un chevale s'ecroule au milieu d'une allee
Les feuilles tombent sur lui
Notre amour frissonne
Et le soleil aussi.

В середине аллеи споткнулась лошадка
А листья ее засыпают
Любовь наша зябнет и ежится
И солнце тает...
(художественый перевод Вышинского)

Маразм поглощает мир...
Itajn 05-11-2006-23:29 удалить
Лин, а ты помнишь "художественный" перевод первого чуда?


Комментарии (5): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник *Вечерний маразм* | Itajn - Нам нужен мир, и, желательно - весь... | Лента друзей Itajn / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»