Кажется, я эту историю уже рассказывал гдето, но не помню где. Ей около двух лет. Т.е Саше - младшему пацаненку моих приятелей, у которых Вова - старший, было 3 года.
Дело в том, что здесь в садике воспитательницы ведут специальный дневник, куда записывают все, что призошло за день: апетит, успехи, провинности ит.п. А вечером докладывают родителям. Вот Вите докладывают вечером следующее:
Сегодня Тадеуш (приятель Саши по группе) принес несколько нецензурных выражений и обучил им всю группу. Однако, Саша получал особое удовольствие повторяя эти выражения. Ну, по-английски это было еще смешнее... что-то вроде (...and enjoed very much repeating those terrible course expressions). Да, ну по дороге Саше сделали вливание, он раскаялся в содеянном и как всегда, вечером пришел к Вите с любимой книжкой по Греку. Витя предложил:
- Давай я буду говорить одну строчку, а ты следующую.
Саша согласился.
В.- Ехал Грека..
С.-Через реку
В.- Видит грека
с. - в реке рак.
В.- Сунул Грека
С.- руку в реку
В.- Рак за руку Греку
С.- FUCK!!!

Бабушка упала в обморок. Она оказалась по случайности рядом :)