Язык без костей
28-07-2008 13:42
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
слышал, что есть у нас в городе какой-то, неизвестно откуда взявшiйся вечно пьяный финн (хотя, возможно, и не финн на самом деле). Вчера я его таки увидел. Забирал двух хлопцев от одной кафёшки, когда подъехал, он как раз стоял рядом с ними. Хлопцы сели в машину, а этот мужик подошёл к моему открытому окну. Я думал, что он с ними и сейчас тоже сядет (или деньги за них отдаст), поэтому тронулся не сразу.
Мужик: Excuse me...
Я: Что?
М [с трудом]: Извините, я не русскiй...
Я: And where are you from?
М: Finland.
Я (чисто на автомате): Suomi Finland perkele!* (это единственная фраза на финском, которую я знаю)
Когда до меня дошло, ЧТО я ему сказал, то тут же резко газанул и уехал.
* Этой фразой я послал в жопу весь финскiй народ.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote