• Авторизация


разобралась 03-09-2009 12:21 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Сколько криков и возмущения! А все из-за того, что утвердили то, что итак было в ходу лет 40 как минимум. Но нет, всем хочется слыть интеллигентами, и говорить по-русски правильно. Хотя пишет грамотно от силы процентов 35-40.

«Ни за что я не буду говорить дОговор! Пусть что хотят со мной делают, никогда я этого не скажу!»
(из разговора двух женщин в московском метро, перегон «Белорусская» – «Новослободская», 2 сентября, 10:00)

А в чем соль? Соль в том, что кофе (ср.р.), дОговор, йогУрт и прочие уже много лет признаны равноправными в разговорной форме русского языка. В письменной - предпочтительнее, а точнее будет грамотно употребить формы Кофе (м.р.), договОр, йОгурт, брачующиеся и т.д.

Из статьи на Грамота.Ру:
"Необходимо подчеркнуть: все эти столь одиозные варианты (кофе – ср. р., дОговор, йогУрт) не предписывается употреблять вместо прежних, а лишь допускается использовать наряду с ними. Если вы привыкли говорить черный кофе, договОр, йОгурт – вы имеете полное право так говорить и впредь, это ни в коем случае не будет расценено как ошибка. Переучиваться и менять языковые привычки не нужно."

Но стоило зафиксировать и придать огласке изменение, как интернет взорвался возмущениями. От кого??!! В интернете слова умирают и рождаются в считанные часы. Единственная опечатка становится нормой и все уже пишут вместо "как-нибудь" - "как-нить", "университет" - "уни", "привет" - "прива" и т.п, и т.д.

Из статьи на Грамота.Ру:
"Зачем же лингвисты зафиксировали все эти дОговор, кофе (ср. р.), брачащиеся? Это объективная фиксация изменившейся литературной нормы. Главная особенность нормы – ее динамичность. Если в языке ничего не меняется, значит язык этот мертв. В живом языке постоянно рождаются новые варианты и умирают старые; то, что вчера было недопустимо, сегодня становится возможным, а завтра – единственно верным. И если лингвист видит, что норма меняется, он обязан зафиксировать это изменение."

Итак, мы увидели лишь вершки, а корешки нам уже не нравятся. И тут опять вылезает противостояние "люди-государство" и откровенная неприязнь людей к государству. Но эта тем социологическая, и давайте закончим с темой лингвистической, не залезая в дебри социологии.

"В заключение – небольшой ликбез для тех, кого привели в ужас сообщения СМИ от 1 сентября:

Напечатано в СМИ: Введены новые нормы русского языка. Следует читать: Вступил в силу приказ Минобрнауки, утверждающий в качестве официальных словари русского языка, содержащие рекомендации по нормативному произношению и словоупотреблению.
Напечатано в СМИ:Чиновники узаконили средний род слова кофе. Следует читать:Чиновники узаконили некоторые словари русского языка. Словари же указывали на допустимость употребления слова кофе в среднем роде еще в конце прошлого века.
Напечатано в СМИ:Теперь вместо договОр и йОгурт надо учиться говорить дОговор и йогУрт. Следует читать:Ударение дОговор и йогУрт только признается допустимым. Носители языка, привыкшие говорить договОр и йОгурт, имеют полное право говорить так и впредь.
Следует читать:Лингвисты пошли на поводу у масс. Скоро узаконят ложить и звОнит. Следует читать:Критериев признания правильности речи, нормативности тех или иных языковых фактов несколько, при этом массовость и регулярность употребления – только один из них. Например, ударение звОнит и глагол ложить тоже массово распространены, но нормативными не признаются, поскольку не отвечают другим критериям, необходимым для признания варианта нормативным." (с) Грамота.Ру
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (9):
mr_lifestyle 03-09-2009-12:23 удалить
Дада, даешь подстройку языка под быдло. Скоро нормальным станет носить кроссачи под костюм (так удобнее) и ругаться матом по телевизору (ругаемся со времен киевской Руси же, хрен ли)
mr_lifestyle 03-09-2009-12:24 удалить
А, кстати, как именно в письменной форме подчеркивать то, что употребляешь именно договОр?)
Maywe 03-09-2009-12:29 удалить
Ответ на комментарий mr_lifestyle # ты тоже ничего не понял. Утвердили то, что в словарях было уже несколко лет признано равноаправным. Т.е. в словаре написано: "кофе (м.р.). В разговорном варанте возможно "кофе" (ср.р.)"
Просто никто в словари не смотрит. И все кичатся своей грамотностью.
Я не слежу за лингвистикой, поэтому не могу сказать, что есть хорошо, а что есть плохо. И по мне подобные изменения - они неизбежны. И точка. А уж горевать ли по прошлому или радоваться, что теперь говоришь правильно и по-русски - это личное дело каждого.
Maywe 03-09-2009-12:35 удалить
mr_lifestyle, ну видимо при цитировании документов, а также при официальных речи, в радиоэфирах и телевидении.
mr_lifestyle 03-09-2009-12:40 удалить
Почему кичиться, просто не опрощаться до уровня говномасс, вот и все, это не так уж и трудно, но это все должно быть в комплексе. В принципе, для бытового общения достаточно 300 слов, так можно их только и помнить, зачем другие, все равно ж понятно все.
Maywe 03-09-2009-12:44 удалить
mr_lifestyle, ну так о том и речь. Начали возмущатья именно эти "говномассы". А почему? А потому что кичатся. Мы, мол, интеллигенция, мы типа говорили правильно, а нас теперь заставляют говорить неправильно.
Тем, кто говорил правильно, писал грамотно - все эти правила, лишь галочка для эрудиции. Ничего коренным образом и не изменилось.
don_Salieri 03-09-2009-13:11 удалить
напридумывали фиг знает чего.. теперь разбирайся..
Maywe 03-09-2009-13:20 удалить
Ответ на комментарий don_Salieri # don_Salieri, и это тоже.
Причем, я уверена, что есл бы не озвучили сей факт публично,то никто бы даже и не заметил. Как и сотни преобразований до этого.
тема интересна =)
с точки зрения лингвистики все доводы правильные ..
однако, думаю, как и до этого было - кофе мужского рода и отсутствие мата в речи будут показателем интеллигенции =)
у немцев так и произошло, кстати.. инварианты узаконили, однако по речи можно отличить, к какому социальному слою человек относится =)
в сми, кстати, встречается очень много ошибок помельче (типа сочетаемости, логических ошибок и прочего), и почему-то никто не комментирует


Комментарии (9): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник разобралась | Maywe - Elena sila lumena omentielvo - Звезда осияла час нашей встречи | Лента друзей Maywe / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»