Сузаку ситисейши.
Хочу объявить, что я исчезаю на неопределенное время.
Прошу у всех прощения за то, что я не хочу никого видеть и слышать.
Мне тяжело, больно и плохо. И по этой причине я хочу уединиться.
Воспоминания сейчас ни к чему.
Не обижайтесь на меня - у меня действительно серьезная проблемма. Я бы даже сказала горе...
Вообщем не поминайте лихом.
Надеюсь, я не прощаюсь, но я хочу попытаться спасти или построить...