• Авторизация


Лососевый? 29-03-2006 20:09 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Мучительно соображаю, допустимо ли использовать в дипломе при описании колонии гриба эпитет "бледно-лососевый".

LI 5.09.15
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (25):
Kurai_Ryoko 29-03-2006-20:34 удалить
если это авторская работа, творческая.. думаю в полне.. =))
Najas 29-03-2006-20:39 удалить
Какая нафиг творческая? Все должно быть строго и доступно любому, кто ее прочтет.

LI 5.09.15
Kurai_Ryoko 29-03-2006-20:43 удалить
Najas, бледно-розовый с легким оттенком рыжего... ?? =))
Najas 29-03-2006-22:21 удалить
Угу.
В английских-то статьях прилагательное salmon употребляется запросто, а у нас - не видела.

LI 5.09.15
Kurai_Ryoko 29-03-2006-22:22 удалить
Najas, становись первопроходцем... =))
Najas 29-03-2006-22:33 удалить
В таких вещах нововведения неуместны :) Лучше стать первопроходцем в каком-нибудь другом жанре :)

LI 5.09.15
Kurai_Ryoko 29-03-2006-22:36 удалить
Najas, подойди к куратору... ??? =)
Najas 29-03-2006-22:44 удалить
:))) а куда ж денусь?

LI 5.09.15
Caro 30-03-2006-00:14 удалить
По моему, слишком томно это будет выглядеть в дипломе по биологии... Но, естественно, это научрука нужно спрашивать :)
Ka-3 30-03-2006-09:40 удалить
Согласно с Caro, такой цвет действительно будет выглядеть томно :).
Раньше часто слышала упоминание "цвета бедра испуганной нимфы". До сих пор мучаюсь: какой он? Поймать бы какую-н. нимфу и напугать как следует ;)
Najas 30-03-2006-09:50 удалить
Caro, Ka-3, если бы в английских статьях он не встречался я бы вообще не морочилась :)
"Испуганная нимфа" - это из "Войны и мира" кажется? :)
Ka-3 30-03-2006-10:15 удалить
Исходное сообщение Najas
"Испуганная нимфа" - это из "Войны и мира" кажется? :)


Честно говоря, не помню. Но вполне может быть, там масса французских выражений, а замысловатые названия цветов и оттенков, по-моему, были модны во Франции.
PS у одного моего знакомого (давно) в тех.паспорте автомобиля среди прочих характеристик совершенно официально было записано: цвет - "гнилая вишня" ))
Caro 30-03-2006-10:23 удалить
]Ka-3[/b],
;)

Najas,
Толстой в "Войне и Мире", да - а потом Ильф с Петровым где-то его тоже использовали, если не вру...
Najas 30-03-2006-10:40 удалить
"Гнилая вишня"! Вот это класс!
Одно время я (без всякой задней мысли :)) почитывала объявления о продаже автомобилей. Там были в описаниях такие цвета, что я и словей таких не знаю, но чтобы "гнилая вишня"...
Kurai_Ryoko 30-03-2006-10:54 удалить
быть может, имелась ввиду пряная?? =)))
Najas 30-03-2006-11:33 удалить
Ну... пряная - это скорее о вкусе?
Najas 30-03-2006-11:55 удалить
А это скорее состояние души :D
Kurai_Ryoko 30-03-2006-12:17 удалить
Najas, Ты знаешь, в теории, можно сослаться на ФИПС и на международные соглашения...
ВО!!
Теперь РУЛИ!! =))
http://pn.pglu.ru/index.php?module=subjects&func=viewpage&pageid=1003
Френдли 30-03-2006-12:19 удалить
Najas пиши и не заморачивайся! ЛососЁвый (или лосОсевый?) - это хорошее определение.
Вспомни, к примеру, какими эпитетами награждают в учебниках по химии запах сероводорода.
Да и у меня в диссере "запах тухлой селедки" при описании гриба использовался с таким же успехом как и "запах триметиламина". =)
Najas 30-03-2006-12:29 удалить
А это одно и то же?
Вчера у нас на кафедре как раз защищались реферативные работы третьекурсников. Одна из них была по запахам грибов. Парень раздал всем краткую сводку, в которой значились разные "запахи скошенной травы", "арахисовый запах", "запах свежих яблок"... и этот грешный триметиламин. Мне так интересно было, что это :)
Это у головни, да?
Najas 30-03-2006-12:44 удалить
Kurai_Ryoko, уй блин :)
Спасибо :)))
Kurai_Ryoko 30-03-2006-12:45 удалить
Najas, главное, что б помогло.. =))
Френдли 30-03-2006-13:17 удалить
Najas, ага. Если мне не изменяет память, конечно ;)


Комментарии (25): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Лососевый? | Najas - Укие-э | Лента друзей Najas / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»