• Авторизация


Шекспир. Сонет №102 16-10-2009 00:35 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Люблю, - но реже говорю об этом,
Люблю нежней, - но не для многих глаз.
Торгует чувством тот, что перед светом
Всю душу выставляет напоказ.

Тебя встречал я песней, как приветом,
Когда любовь нова была для нас.
Так соловей гремит в полночный час
Весной, но флейту забывает летом.

Ночь не лишится прелести своей,
Когда его умолкнут излиянья.
Но музыка, звуча со всех ветвей,
Обычной став, теряет обаянье.

И я умолк подобно соловью:
Свое пропел и больше не пою.

(перевод С.Я.Маршака)

Нашел в дневнике у arranger

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (5):
botsuat 16-10-2009-13:58 удалить
Это так красиво и так в тему. Процитирую. Можно?
Тримурти 20-10-2009-11:56 удалить
петь надо продолжать, хотя бы в душе :)
aqualix 21-10-2009-18:19 удалить
В душе петь самое милое дело))) или в туалете на крайний уж случай)))
Тримурти 23-10-2009-11:57 удалить
aqualix, ну это уж если душ занят ;)


Комментарии (5): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Шекспир. Сонет №102 | aqualix - ::i love the way you dream:: | Лента друзей aqualix / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»