14 лет прошло!
01-08-2010 15:28
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Здесь краткое содержание предыдущих серий надо бы рассказать.
Живет в Шотландии простой шотландец Билл Гибсон. занимается строительством, точнее благоустройством быта в домах (сантехника)Водопровод провести, бак для подогрева поставить. ну. в общем не Березовский.
Мы с ним познакомились будучи на отдыхе на Кипре.Мы с семьёй выбрались туда на отдых. И он с супругой там отдыхал. Но без детей.Познакомились мы с этой супружеской парой во время конкурса караоке на анимационной программе. Общие интересы нашли в песнях БИТЛЗ и шотландском фолке типа "Гринсливз"(шотландская народная "зелёные рукава")
Курортный обмен адресами, телефонами. .. До сих пор сохранились листочки официанта. где мы оставляли свои координаты. В ролике это есть. Он вытаскивает их из книги. А мои у меня были в кофре от камеры. На всякий случай.
И вот после Кипра мы созванивались, переписывались. Раньше только так. Интернетов ни у кого не было. это позже "мыло появилось" А сейчас ещё и скайп.
И вот перед поездкой в Великобританию. мы выбрали маршрут, чтоб заехать в Шотландию. После оформления документов, я связался с Биллом. Рассказал, когда приблизительно мы будем в Шотландии. (А он недалеко живет от Эдинбурга). Сговорились созвониться (о, великая вещь мобильный телефон. как без него жили, я уж забыл). и после созвона встретились. он как раз недалеко выполнял работы. Встретились, повспоминали былое, попели. попили.Три часа сидели.Обменялись сувенирами (водку на виски :-)). И распрощались. Но не надолго. Он мне звонил по мобильнику, присылал письма по электронной почте. Я ему высылал этот ролик. Вот сейчас выложил на Ютубе. Правда я его модифицировал. Он немного отличается от посланного ранее. Но "сюжет" остался тем же.
Надеюсь, что Билл приедет скоро в Москву.
Ещё нюанс. Когда мы познакомились, их чета мне показалась пожилыми шотландцами. Но я тогда не спрашивал его возраст. А в этот раз выяснилось, что тогда ему было столько лет, сколько и мне сейчас. Конечно, тогда в 36 лет мне казалось, что он пожилой. А сейчас встретились, он и не изменился. Как будто бы заспиртовался, точнее завискарился.
Сложность состояла в том, что он по-русски пномпень. Но старается, учит. И ещё удивлялся, откуда у меня произношение
Оксфордское. А у меня училка по английскому в школе (Спасибо тебе, Мария Георгиевна) училась в Оксфорде. Вот и научила меня, раздолбая. Одно только плохо - маленький словарный запас. А временные формы она вдолбила в мою голову.
Смотрим или не смотрим?
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote