• Авторизация
Дневник Ренато Лента друзей - Дневник - Полная версия


Две столицы. 13-07-2009 15:03 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Вчера доча, выезжая из Питера в Москву, написала СМС:"Отъзжаем. На вокзале в громкоговоритель завели "Страну Лимонию"".
Видимо у питерцев Москва ассоциируется с лимоновым садом ( где все миллионы и осели). Хотя в правительстве больше половины питерских. Не совсем понятна ассоциация.
Ну, да ладно. Хорошо, что не "Боже, царя храни".
Утром я её встречал на платформе. Улыбнула реклама под навесом платформы. (Рекламу банка я замазал умышленно. Этот пост- не реклама)
[450x338]

И таких щитов всего было четыре. Ещё три "разности" на щитах следующие:
ПОДЪЕЗД - ПАРАДНАЯ
БОРДЮР - ПОРЕБРИК
БАТОН - БУЛКА.

Вот такие разности русского языка.
Я бы ещё добавил ВОДОЛАЗКА - БАДЛОН, САХАР - ПЕСОК, МАРШРУТКА - МИКРИК.
Но это видимо для банка оказалось дороговато. Кризис, мать его!

Надеюсь мои питерские друзья не обиделись на старого москаля.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (40): вперёд»
НК_Белые_кроссовки 13-07-2009-15:07 удалить
И чего все на Москву обижаются? Когда нами последний раз Москвич правил? Вроде бы дочь Петра I, а после нее кто угодно, только не Москвичи.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Ula_El_So 13-07-2009-15:08 удалить
Из Питера в Москву поезда уходят под разную музыку) А вот фирменный поезд Воронеж-Москва всегда уходит под Прощание славянки.
Как на войну едешь, ей Богу.
Да, и хоть я и не москвич и не питерец, я говорю всегда - батон, сахар,поребрик,а так же бордюр, и подъезд)))
А булка для меня - это не батон! Это нечто круглой формы)))
В общем, как родители научили, так и говорю))
Обратиться - Ответить - К полной версии
CC-CS 13-07-2009-15:12 удалить
ну... вечная тема - мобила-труба, шаурма-шаверма :))
Обратиться - Ответить - К полной версии
Ренато 13-07-2009-15:13 удалить
Ula_El_So, видимо потому, что в Воронеже есть улица генерала Лизюкова. Героя Великой Отечественной.
Обратиться - Ответить - К полной версии
НК_Белые_кроссовки 13-07-2009-15:15 удалить
Ответ на комментарий Ренато # Тоже питерский.
Обратиться - Ответить - К полной версии
chudishe 13-07-2009-15:15 удалить
а как же кура - курица??!)))
Обратиться - Ответить - К полной версии
Ula_El_So 13-07-2009-15:19 удалить
Ренато, там, ктати, на привокзальной площади стоит памятник Ивану Даниловичу Черняховскому,который за освобождение Воронежа от фашистко-германских войск был представлен к ордену Красного знамени.так что, там не только Лизюков))
А еще там есть улица Александра Невского)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Marysa123 13-07-2009-15:25 удалить
А в Москау че - в пышечных пончики продают? Или там Пончичницы? А булка - это что-то белое и круглое, праально Юлька говорит))) Кстати, подъезд и парадная - воспринимаются тоже как-то по-разному. Парадная - куда входят... Подъезд - куда собссно подъехать можно. Разве не так? Помните, у классика - Вот парадный подъезд... - значится, можно подъехать, а потом благополучно войти.
А в принципе - какая разница, как и что говорят - главное, чтоб ПОНИМАЛИ!
Обратиться - Ответить - К полной версии
Ренато 13-07-2009-15:28 удалить
chudishe, точна. Ещё ШАУРМА - ШАВЕРМА.
Шкалик, да ладно тебе! Не сердись. Не всё ж новости с ли.ру. выкладывать.
НК_Белые_кроссовки, с ним всё понятно.
Ula_El_So, Почему тогда город называется Воронеж, а Черняховск находится в Калиниградской области?
Да и Александр Невский - не герой ВОВ.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Sacked_from_Hell 13-07-2009-15:31 удалить
а могли бы и царя сбацать =)))))))
Обратиться - Ответить - К полной версии
Шкалик 13-07-2009-15:32 удалить
Вот нашел типа "словарик", не со всеми утверждениями согласен, хотя забавно ;)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Marysa123 13-07-2009-15:35 удалить
Ренато, А "Страну Лимонию" кто исполнял-то?
Обратиться - Ответить - К полной версии
Ренато 13-07-2009-15:35 удалить
Marysa123, Входов было два. "Вот парадный подъезд" говорит о том, что сюда подъезжали и входили богатые люди. А для прислуги был другой подъезд, с противоположной стороны. Чёрный ход. Для черни. Значит правильнее будет "подъезд". Любой. Фраза "в парадную (парадный подъезд) вошел БОМЖ" - звучит как-то не айс.
Пончики продают в ПОНЧИКОВЫХ. Пышечных вообще не было.

Ребята, особо не заморачивайтесь. Я же это скорее про то, на чём реклама играет.
Но когда в питерской парадной нассано, это уже как-то моветон.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Ренато 13-07-2009-15:40 удалить
Киса_Воробьянинов, про царя видимо опять скоро начнут.
Marysa123, Лимонию, естественно, исполнял НЕ Кобзон. И не Лариса Д.

А, ну-ка,Шкалик,
Посмотрим твой словарик!
И с чем ты не согласен -
Ответ нам будет ясен.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Marysa123 13-07-2009-15:51 удалить
Ренато, А если нассано в московском подъезде - это гламур??? Да ладно тебе, дружище, развеселил - спасибо!!!
Обратиться - Ответить - К полной версии
Maus_In_Da_Haus 13-07-2009-15:56 удалить
Ренато, а меня как-то порадовало перечисление в магазине "сахар-песок - $ сахар-мешок - $" Соответственно с ценами )))
Обратиться - Ответить - К полной версии
Maus_In_Da_Haus 13-07-2009-15:57 удалить
Ренато, кстати на Московию с Полтавии пускают поезд под "прощание славянки" ))))) *или как оно там называется, я правильно написала? :))*
Обратиться - Ответить - К полной версии
ваша_солнечная 13-07-2009-15:58 удалить
Альфа-банк!!!мну да альфа и Омега))
Обратиться - Ответить - К полной версии
Феречири 13-07-2009-16:02 удалить
Ренато, нее, не обиделись)) я люблю Москву и москалей больше чем Питер и его жителей))

так, а как в москве говорят из приведенных тобой слов?
я так говорю

пышка
подъезд
поребрик
батон
бадлон
сахар
маршрутка

Обратиться - Ответить - К полной версии
Ренато 13-07-2009-16:13 удалить
Ответ на комментарий Marysa123 #
Исходное сообщение Marysa123
Ренато, А если нассано в московском подъезде - это гламур??? Да ладно тебе, дружище, развеселил - спасибо!!!

Если нассано в подъезде - мне понятно. А вот в парадном! Это слово просто несовместимо с мочеиспусканием.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Ренато 13-07-2009-16:16 удалить
Maus_In_Da_Haus, что ты "правильно написала"?
Обратиться - Ответить - К полной версии
Marysa123 13-07-2009-16:24 удалить
Ответ на комментарий Ренато # А это уже от культуры тех, кто пользуется этим парадным в разных целях - зависит, впрочем, как и подъездом, да и вообще...
Обратиться - Ответить - К полной версии
Maus_In_Da_Haus 13-07-2009-16:30 удалить
Ренато, да не, уже всё ок)))) я ошиблась в том что думала что ошиблась :)
Обратиться - Ответить - К полной версии
CC-CS 13-07-2009-16:33 удалить
Очумев от запаха в "парадной" москвич закуривает сигарету и на автомате заходит в лифт. И в полном ступоре натыкается на срущего бомжа, который ставит ему на вид: - у нас, в Питере, приличные люди в лифтАх не курють!
Обратиться - Ответить - К полной версии
Ula_El_So 13-07-2009-16:48 удалить
Ренато, Он герой другой войны) Но ведь он тоже военный!)
А откуда пошло название - ученые до сих пор не имют четкого мнения. Так что, и я просветить тебя на этот счет тоже не смогу))
Обратиться - Ответить - К полной версии
Симпапулькин 13-07-2009-20:11 удалить
А замазал-то как успешно. В форме..хм...
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (40): вперёд» вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Две столицы. | Ренато - Дневник Ренато | Лента друзей Ренато / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»