• Авторизация


Турция 2013. Часть 3 – Бельдиби 03-09-2013 20:49 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Далее ожидается: Кемер, Анталия, Демре, Церковь Святого Николая, Древнеликийский город Мира, Канатная дорога, гора Олимп, Поездка по нетуристической Турции на машине, Денизли, Памуккале.

Бельдиби — турецкая деревня, расположенная между Анталией и Кемером (до каждого из этих городов примерно 20 километров от Бельдиби). Мне она показалась самым русскоязычным и самым скучным местом в Турции. В первые дни я даже думал, что регион Анталии весь такой — оккупированный русскими. Но оказалось, что так только в Бельдиби.

С одной стороны Бельдиби ограничена морем, с другой стороны — вот такими горами:

[800x600]




[600x600]

Это вообще типичный вид с побережья в районе Кемера:

[800x600]


Саму деревню и не видно. Вдоль всех дорог почти непрерывной стеной стоят магазинчики. Стена из магазинчиков прерывается, как правило, территорией какого-нибудь отеля (Beach Resort). А после отелей снова начинаются магазинчики. По сути, все деревни и городки на побережье слились в одну прибрежную полосу, застроенную магазинами и отелями. Хотя полоса иногда прерывается каким-нибудь лесочком, горой или кемпингом.


[800x600]


Типичный вид бельдибийского магазина:

[800x600]


Что продают? Всевозможные «шмотки»: одежду, обувь, чемоданы, покрывала, полотенца, изделия из керамики, подушки. Еще турецкие сладости, пляжные принадлежности. А вот купить продукты в Бельдиби не так просто — продуктовый магазин нужно искать с фонарем, и то там может не быть, например, молочных продуктов. Везде можно купить разве что воду. Бутылка (неважного какого объема) в Бельдиби стоит доллар. Хотя, если поторговаться, то за доллар можно получить две бутылки (1.5л и 0.5л). Но в Бельдиби торговцы торгуются неохотно, и даже если скидывают долларов 5-10, то с очень кислой физиономией. Похоже, там турки давно уже привыкли к полчищам русских туристов, которые купят и так. Ценников в Бельдиби обычно вообще нет.

В Бельдиби у меня сложилось впечатление: турок улыбается, если хочет что-то продать. Если ты улыбаешься турку, то он думает, что ты что-то купишь. Но выехав за пределы туристического муравейника, отчетливее понимаешь, что у людей бывают и другие эмоции и желания, а не только купить и продать.

Белые тапки в Вулкан-Маркете:

[800x600]


Дельфин выплывает из конуры (извиняюсь за смазанное изображение):

[800x600]


Бельдибийская микро-подворотня:

[800x600]


Базар аляписто мигает лампочками (а то вдруг кто не заметит):

[800x600]


Внутри центрального базара:

[800x600]


Кто-то, возможно, подумает — чего это я показываю магазины и магазины. Так вот, когда идешь или едешь по Бельдиби, то, в основном, только их и видно.

Обратная сторона магазинчиков (с улицы обычно не видна):

[800x600]


То есть, турки живут в домах, у которых со стороны улицы магазины, а с другой стороны — жилая часть. Потом идут, судя по всему, давным давно не возделываемые поля и огороды.

Уфимцы поймут:

[800x600]


Еще можно обратить внимание на написание последнего слова. Турки могут сделать основательную вывеску, но не проверив орфографию написанного.

Вам не нужны смуки? Чтобы в смуках нсоить рзаные вещи? :-)

[800x600]



[800x600]


Торгуют, в основном, за американские доллары. То есть, если из Бельдиби никуда не выезжать, то менять валюту вообще нет никакой необходимости. Все цены называют сразу в долларах. Хотя, конечно, примут и евро, и турецкие лиры и даже рубли.

[800x716]

Хотя подобные объявления попадались нечасто, подозреваю, что рубли в Бельдиби могли бы принять многие магазины. Кое-где видел объявления, что принимают рубли и гривны.

Местами в Бельдиби не очень чисто. Хозяева магазинчиков, как правило, убирают свою территорию. Отели свою территорию вообще вылизывают, особенно пятизвездочные. Но попадаются участки, где мусор вот так валяется или даже собирается в кучки из бумажек и бутылок.


[800x600]


Продавцы не сидят внутри магазинов, а дежурят (сидя на стульчиках или просто стоя) рядом с входом. Поэтому когда идешь по тротуару мимо всех этих магазинов, то КАЖДЫЙ из торговцев здоровается и начинает зазывать в магазин «просто посмотреть». Особенно жесткий прессинг со стороны продавцов был в первые дни. Видимо, это чувствуется и видно, что мы только что приехали, и пройти было совсем невозможно. Пройдя метров пятьсот по Бельдиби, я совершенно выбивался из сил, настолько меня утомляло это внимание и общение. Со временем приставать стали меньше, да и со своей стороны вырабатывается какой-то иммунитет. Машинально что-то отвечаешь, киваешь или просто не замечаешь. Но всё равно европейский стиль торговли (когда не пристают, пока сам не зайдешь) мне нравится больше, чем восточный.

Хоть как-то по-русски в Бельдиби говорят почти все. Сотрудники отеля, уборщицы, не говоря уже про торговцев — они часто говорят вообще очень неплохо. Тем удивительнее мне было в Бельдиби встретить турка-торговца, который по-русски не говорил. Правда, произошло это только на пятый день пребывания.

Он сидел на стульчике, рядом стоял белый Хендай-Акцент с плакатом RENT-A-CAR. Мы подошли спросить про цены, и спросили, естественно, по-русски, так как в Бельдиби это было совершенно естественно. На что турок ответил что-то невнятно, а затем выразительно произнес: «I speak Turkish. I speak English. I don’t speak Russian». После чего улыбнулся, показал рукой на свой магазин с сувенирами и сказал по-русски: «Сувениры!»

Вот такая вот она — деревня Бельдиби.


[800x600]


вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Турция 2013. Часть 3 – Бельдиби | zartem - Дневник zartem | Лента друзей zartem / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»