30 дней по ГП. День девятнадцатый
08-10-2010 23:13
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
День 19: Вы предпочитаете книги или фильмы?
Книги, разумеется. Причем – всегда. При всей моей любви к экранизациям, на моей памяти был только один фильм, который показался мне более удачным, нежели книга, по которой он был снят ) Но это – исключение, лишь подтверждающее правило )
Книги – это всегда полноценный мир. Какой бы красивой ни была картинка – как ни странно, она не может быть мощнее слова. Как бы чудесно ни играл актер – он все-таки не в силах изобразить все чувства, все мысли персонажа. Можно сыграть боль, можно сыграть равнодушие – но как сыграть боль, скрытую равнодушием? Ведь что-то одно будет выглядеть фальшивым…
И к тому же главное достоинство кинематографа – визуализация образа – становится и главным ее недостатком. Сколько раз, с нетерпением ожидая фильма по любимой книге, мы разочаровывались – после посещения кинотеатра. «Не такой, не то, неправильно, не похоже!»…
Человеку дан величайший дар – и это не речь, не разум. Это – воображение. Именно оно помогает нам читать книги – оно рисует нам все так, как нам хочется видеть, и этот фильм в нашей голове гораздо ценнее тех, что мы можем наблюдать на экране. Он ничего не пропустит и не выкинет. Он бережно сохранит все самые ценные и любимые моменты, и герои будут именно такими, какими вошли в наши души.
Я не говорю, что фильмы совсем плохи. Повторяю: я очень люблю экранизации… Как и люблю читать фанфики ) Кино – это фанфик режиссера. Его мнение, его вИдение. Почему бы не ознакомиться и с ним?
Но книги – всегда лучше )
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote