испанский и испанский)))
28-10-2005 03:33
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
в Южной Америке так же как и в Испании говорят на испанском (cаstellano), но эти 2 испанских отличаются.....
например в Южной Америке говорят на более старом испанском используя слова которые в испании уже давно "вышли из моды"....
всё это к чему??....а к тому что я после сериала начинаю выражёвываться как в Южной Америке...и от меня все шарахаются))) хеххехе....весело)))
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
в Южной Америке так же как и в Испании говорят на испанском (cаstellano), но эти 2 испанских отличаются.....
например в Южной Америке говорят на более старом испанском используя слова которые в испании уже давно "вышли из моды"....
всё это к чему??....а к тому что я после сериала начинаю выражёвываться как в Южной Америке...и от меня все шарахаются))) хеххехе....весело)))
Комментарии (6):
Amelie_Samara
28-10-2005-14:44
удалить
Это ещё ничего - у меня подруги - колумбианки - так я уже просто с их акцентом говорю и с их словечками :)
Amelie_Samara
28-10-2005-14:46
удалить
И кстати сериал, который ты смотришь - снимался тоже в Колумбии...))
suda....:D suramericanos.....
Amelie_Samara, угу....я знаю)))
я после общения с аргентинкой, вместо tu, говорю vos :0)
Комментарии (6):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник испанский и испанский))) | Испания_2005 - Ты полюбишь её.... |
Лента друзей Испания_2005
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»