• Авторизация


.... 16-08-2006 00:53 к комментариям - к полной версии - понравилось!


 (200x133, 2Kb)
Привет! Меня зовут Саша. Как то раз я была в Испании в Коста Дораде. И мне там безумно понравилось... Море, солнце, звёзды, НЛО:) Так там было красиво. Ещё была в Барселоне. Тоже не менее красивый город. Очень бы хотелось ещё раз попасть в Испанию!!! Ну я как бы не о том. Недавно я вернулась из Международного лагеря. В этом лагере так е была представлена Испания(10 детей из Мадрида). И я очень сильно подружилась с одним мальчиком из Мадрида. Его зовут Артём. Он по нации русский, но его усыновили Испанцы и живёт он там из-за этого. Когда он приехал в лагерь, он знал по русски только Меня зовут Артём, мне 15 лет, я не понимаю... Но так как этот лагерь это школа по изучению русского языка, то ему пришлось его учить. Но больше всего он научился русскому в общении со мной... Но вот в чём беда. Он понимает по-русски устную речь, но не письменную, а я по-испански знаю только амиго, бон апетит, баста и ту путта мадре:) Но я очень хочу поговорить с Артёмом в интернете на Испанском. Не знает ли кто, где есть в интернете самоучители, словари и что нибудь в этом роде, чтобы можно было хотя бы чуть чуть выучить Испанский. Да и сам язык мне безумно понравился!!!
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
Julkka 16-08-2006-11:34 удалить
Есть он-лайн переводчик www.translate.ru и он-лайн словарь www.multitran.ru
Tetushka_Polly 16-08-2006-11:35 удалить
На худой конец пиши латинскими буквами русские слова, скорее всего тоже поймет:) удачи!
Cherry_Vogue 16-08-2006-11:42 удалить
Tetushka_Polly,
Da vryad li poimet, on voobshe ploho ponimaet!!!:)
Julkka,
Spasibo bol'shoe!


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник .... | Испания_2005 - Ты полюбишь её.... | Лента друзей Испания_2005 / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»