"От фонаря"
11-05-2005 20:37
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Сегодня:
- пыталась настроить дневник. Безуспешно. Ну ничего, я с ним еще разберусь (злорадно).
Изучала дневники Мудрой Хаммер (ЧТО я там нашла...) и Фуфочки.
- Пыталась переводить. Для этого встала в шесть утра и трудилась довольно долго. Но с часу дня и поныне я халявлю. Это кошмар, потому что спать хочется, а перевод надо было уже давно сдать. Срочно, срочно берись за дело, балбеска лентяйная.
- Чем я, собственно, была занята все это время? Ходили покупать Грихе башмаки к роскошному льняному костюму. Вдруг надо будет произвести впечатление на кого-нибудь. Мало ли, бывает у человека личная жизнь - деффки, например. Пустить пыль им в глаза. Теперь я знаю, что в сочетании с полосатой рубашкой, костюмом и новыми туфлями (пр-во Ижевск) мой муж выглядит импозантно. Я могу им гордиться.
- Искала объявления "отдам кота в хорошие руки". Нам приспичило завести котенка. Л. Д. все равно, Гриша хочет черного с белым, а я хочу рыжего. Ася будет мучать его в любом случае. Найти бесплатного котенка оказалось не так просто, как кажется. А уж рыжие - дефицит. Я в процессе поиска.
- В голове крутятся строчки "Но тролль - персонаж брутальный, он понимает все буквально" и "Жизнь такая штука, бэби, что даже вымолвить неловко. / Например, белые медведи любят маленьких тюленей". Вот, привязялось после утреннего прослушивания альбома Тикки "От фонаря", если я правильно поняла перевод слова Ab Laternae.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote