Любимый человек оглядел меня с ног до головы и очень ласково, нежно произнес:
- Ты вся зеленая!

Я, конечно, поняла, что он имеет в виду цвет одежды, но представила, как это могло смотреться бы со стороны,и мне стало хорошо :)
Жемчужинка