Diamonds_are_forever, это и есть "Некоторые любят погорячее", в оригинале имеющий чуть ли не pin-up контекст: "Some like it hot". Советские прокатчики не могли выпустить фильм под таким названием.
Сеёчас Мэрилин было бы восемьдесят... Может быть, она была и права, остановившись на полпути.