[показать]
Опенинг:
For Fruits Basket
Исполнитель:
Ritsuko Okazaki

I was so happy
When you smiled at me, with
A smile that melts everything away.
Spring is still far away,
Inside the cold earth.
I was waiting for the first sprout to bloom

Although today is hard to bear,
Even when yesterday's scars remain,
If I work it out with a heart that wants to trust...
I can't be born again
but I can change as I go on.

Let's stay together, forever.

You smiled only for me
With that finger touching
The only wish is endless.

I want to be kind
Like a regrettable mis-step
Let's cross this sea of sadness together.

Although today is hard to bear,

Someday it will be a tender memory,
If I free everything in my heart.

Let's stay together, forever.

Эндинг:
Chiisana Inori

Исполнитель:
Ritsuko Okazaki

Tanoshii yuu ge saa kakomimashou
Kyo no namida wa hora asu no chikara ni shite

La La La subarashiki love and life
La La La ai subeki love and life

Sei ippai datta ichinichi ni
Sayonara to arigatou
Waratte oemashou
Sore wa chiisana inori

Haru hana saki midori moeru koro
Donna namida mo hora kaze ni nagasareteku

La La La subarashiki love and life
La La La ai subeki love and life

Yasashiku shitai yo mo kuyanu yo ni
Nageki no umi mo koete ikou

Песенка Момиджи:
Deru, Deru Momiji

Исполнитель:
Saitou Ayaka

Yuhi no you yamani
Deru, deru Momiji
Kaeru ya tokage ga
Konnichiwa

Koi no arai mo
Tabu no ko umani

Yuhi no you yamani
Deru, deru Momiji
Kaeru yatokage ga
Konnichi wa

Sunset on the mountain
Come out, come out, Momiji.
Frogs and lizards,
Say hello

Koi and herring roe
Looks like a horse.

Sunset on the mountain
Come out, come out Momiji.
Frogs and lizards,
Say hello