Опять сижу и жду , когда муж позвонит, чтобы поехать забрать его.
Нашла в интернете его любимую песню, да еще с переводом на английский :)
БЕЛЫЙ ЛЕБЕДЬ (ЛЕСОПОВАЛ)
WHITE SWAN (Wood Cutting)



Я куплю тебе дом у пруда, в Подмосковье.
И тебя приведу в этот собственный дом.
Заведу голубей, и с тобой, и с любовью
Мы посадим сирень под окном.
Заведу голубей, и с тобой, и с любовью
Мы посадим сирень под окном.

I'll buy you a house on a lake, in Podmoskovy.
And I'll take you into our home.
I'll bring in pigeons, and with you and your love
We'll plant lilacs under our window.
I'll bring in pigeons, and with you and your love
We'll plant lilacs under our window.

А белый лебедь на пруду
Качает павшую звезду.
На том пруду, куда тебя я приведу.
А белый лебедь на пруду
Качает павшую звезду.
На том пруду, куда тебя я приведу.

And a white swan on the pond
Rocks a falling star.
On that pond where I'll bring you.
And a white swan on the pond
Rocks a falling star.
On that pond where I'll bring you.

А пока не кола, не двора, и не сада.
Чтобы мог я за ручку тебя привести.
Угадаем с тобой, самому мне не надо
Наши пять номеров из шести.
Угадаем с тобой, самому мне не надо
Наши пять номеров из шести.

But while there's no fence-post, nor yard, nor garden.
Into which I may lead you by the hand.
Let's guess, since I alone cannot,
Our five numbers of six.
Let's guess, since I alone cannot,
Our five numbers of six.

А белый лебедь на пруду
Качает павшую звезду.
На том пруду, куда тебя я приведу.
А белый лебедь на пруду
Качает павшую звезду.
На том пруду, куда тебя я приведу.

And a white swan on the pond
Rocks a falling star.
On that pond where I'll bring you.
And a white swan on the pond
Rocks a falling star.
On that pond where I'll bring you.

Мало шансов у нас, но мужик-барабанщик
Что кидает шары, управляя лото
Мне сказал номера, если он не обманчик
На которые нам, выпадет дом.
Мне сказал номера, если он не обманчик
На которые нам, выпадет дом.

We don't have many chances, but the drummer-man
Who tosses the balls that run the lottery
Told me the numbers, if he's not lying
Upon which our house will come to us.
Told me the numbers, if he's not lying
Upon which our house will come to us.


А белый лебедь на пруду
Качает павшую звезду.
На том пруду, куда тебя я приведу.
А белый лебедь на пруду
Качает павшую звезду.
На том пруду, куда тебя я приведу.

And a white swan on the pond
Rocks a falling star.
On that pond where I'll bring you.
And a white swan on the pond
Rocks a falling star.
On that pond where I'll bring you.

На том пруду, куда тебя я приведу.
On that pond where I'll bring you.