Мы тогда в Польшу часто мотались, типа челночили.
Накупим всего - порошка стирального, зубной пасты, фольги, ну, и всякие запрещенные электро - и фототовары, да полно всего.
Ну все эти порошки- пасты фирменные, конечно.
И доставались " по знакомству"
Паста "Colgat", которую мой приятель и наставник Сашка называл"Солдат", у нас стоила рубль, а там - три доллара.
Почувствуйте разницу.
И вот однажды прибегает ко мне Сашка, весь в мыле, и срочно велит идти в маленькую галантерею на углу - туда завезли этого самого " солдата".
А мне идти чота лень было, попросила старшего брата сходить купить побольше, лучше коробку, уж не помню, сколько там штук было, 30 или 50, но дала стольник.
Брат мой человек был серьезный и обстоятельный.
Сашка называл его " товарищ Хмурый"
Взял бабки и ушел.
Через час прибегает Сашка, ржот аццки, даже сразу не могу понять, что он мне рассказывает.
Немного успокоился и говорит:
- Подходит товарищ Хмурый к кассе и говорит:
- Мне коробку.
Продавщица ушам не поверила.
- Вы что, - говорит. - Мы по две штуки на руки выдаем.
Но брата моего так просто не собьешь с толку.
- Не знаю, - отвечает. - Ольга велела взять коробку.
Не известно, была ли на самом деле какая- то блатная Ольга, которой все было можно, или кассирша решила, что это кто- то из высшего начальства, кого она не знает, но она пробила чек.
И крикнула охуевшей продавщице:
- Отпусти, Ольга велела!
Я повалилась на пол прямо в коридоре и ржала до икоты.
Когда брат вернулся, он ни слова не сказал об этом инценденте, мрачно поставил в прихожей коробку и ушел к себе.
И вот это :"Ольга велела" до сих пор идет у нас, как присказка, и мы всегда ржом, потому что я, конечно, всем, кому могла, про это рассказала.
А тут был разговор с одним челом в личке, и я написала:" Я ей велела купить"
Но он не знал этой истории и воспринял все несколько болезненно.
Написал одно слово:"Велела"?
Не понравилась ему формулировка.
Вот и решила рассказать здесь про этот случай, чтоб он понял ( если прочитает) - я вежливая и воспитанная барышня, просто приколистка большая.
Такая история))))