• Авторизация


Сказка "Золушка" в перводе али экспресс 15-06-2018 15:52 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Сумеречный Макс, он же darkmeister, замечательный автор из ЖЖ.
Там ниже есть ссылка на него, кому интересно - почитайте, есть совершенно потрясающие сказки. Скоро у него должна выйти книга. Уж три экземпляра я закажу точно.
Это не реклама.
Просто мне ужасно нравицца, как он пишет.Как заказать книжку - в предыдущем посте.
Никого не агитирую, но очень рекомедую.


Хуэй Гунян

Старинная китайская сказка, изложенная неповторимым сверкающим стилем алиэкспресс


…В городе Тигуань совсем близко под бок десять с половиной ли от великолепный столица жить хорошо и толстый один благородный муж. Его интимный супруга некий срок назад тому добродетельно уйти на небо и кланяться предки, а благородный муж иметь от ней дочь-киндерсюрприз. Потом благородный муж стать снова муж вторые разы и напрасно и горько пожалеть… Новый жена иметь две свои дочки, и быть красивый макияж но внутри скандальные комплексы и плохо. Она стала хэндудцзиму* для прежний чужой неродной дочка и громко обижать её, и посылать её в поле тяпка и мотыга и грабли сажать рис, а дома постоянно очиститель и стирка грязный ханьфу** и посуда тоже, а чистый посуда пачкать и тоже заставлять стирка. И звать добрую падчерица исключительно кличка Хуэй Гунян***. А благородный возвышенный муж папа молчать в шёлковый тряпка и сам тряпка сделаться.
Однажды приехать высокий чиновник и привезти для нехорошей хэндудцзиму приглашение во дворец Сына Неба на праздник середины осени. Плохая женщина умыть своих родных дочек и красиво одевать шёлковый одежды и делать макияж, а скромной Хуэй Гунян велеть перебирать рис. Много. Все триста мешков. Кроткая Хуэй Гунян сказать: «Слушаюсь» и уйти перебирать рис и большим количеством плакать.

Тогда перед ней явиться хули-цзин**** с пятью хвостами и спросить: «Зачем потоп?» «Моя гадская хэндудцзиму смачно харкать в цветок мой нежный душа», - отвечать ей добрая Хуэй Гунян и долго стучать на хэндудцзиму, и её недобродетельных дочек, и тяжёлый суровый хозяйство, и много тоскливых мешков перебирать рис. Хули-цзин случайно была добрая и ей было хихикательно «Ша, чикса, не менжуйся"( зачеркнуто) Не плачь, юный цветок персика» - сказала она, - «я поколдовать и вот тебе красивый шёлковый ханьфу, и лучший косметика, и повозка из огородный баклажан, и ближайший таракан я превращать в юный мускулистый рикша. Но имей долгая память – когда круглый луна заберётся на крыша, то всё красивое исчезнет в утиль, и юный мускулистый рикша шестиного уползать под плинтус, и твой шёлковый ханьфу превратится в ветошь для протирка!»
Добрая Хуэй Гунян прыгать длинная радость, и кланяться весёлой хули-цзин, и шёлково одевшись, звать рикша велеть ехать в великолепный столица Поднебесной.
Когда красиво умытая и макияж Хуэй Гунян приехать на праздник во дворец Сына Неба, все сказать: «О-о-о-о!». Скромная Хуэй Гунян стала танцевать пикантные танцы девушка качается и размахивая. Молодой красивый наследник Сына Неба мгновенно влюбиться и тут же предложить Хуэй Гунян потрогать его нефритовый жезл (зачеркнуто) стать третьей Госпожой Западных Покоев. Добродетельная Хуэй Гунян не успев ответить полагающееся, увидела высокую луну и стала бежать на улица. И потерять правый резиновый шлёпка. В Поднебесной все ходят в шлёпка. Резиновый шлёпка – ваш лучший тапка для нога!
На улице под светом луны повозка-баклажан стать снова баклажан, и юный мускулистый рикша стать маленький и шевелить длинными усами, и шёлковый ханьфу стал грязный в дырку. Добрая Хуэй Гунян жалостно вздыхать и идти домой десять с половиной ли фитнес-пешком в одной шлёпка и хромая потому.
Влюблённый эротически страсть молодой наследник вздыхать над шлёпка и думать разыскать красивую девушку-тайна. Но в Поднебесной миллиард красивые девушка, и все тайна, и все в шлёпка. Тогда достойный наследник Сына Неба посещать оракул. Оракул долго вкусно курить опиум, а потом сказать наследнику правильно адрес.
Красивый наследник приехать в дом плохой хэндудцзиму и сказать: «Романтично свадьба неистовое предложение иметь к здешний девушка» и демонстрировать шлёпка. Жадная хэндудцзиму скорее звать дочек и велеть надевать изо всех сил. Недостойные дочки сильно примерять обувь на свой большой нога и мощно порвать резиновый шлёпка. Тогда наследник Сына Неба гневно сердиться, но делать лицо-кирпич и вежливо велеть охране отрубить лживой хэндудцзиму руки и ноги. Хэндудцзиму громко дрожать и кричать Хуэй Гунян: «Моментально ремонт быстро и качество!». Скромная Хуэй Гунян вынула из рукава ханьфу клей в горошек исправить резинка, и тут же заклеить шлёпка красиво-красиво. Моментальный клей – ваш помощь везде где сломать! Потом добродетельная Хуэй Гунян сама надела этот шлёпка и снова танцевать пикантный танец девушка волнуется и покачивает. Тогда молодой наследник Сына Неба тут же узнал её, и напомнил стать третьей Госпожой Западных Покоев. Добродетельная Хуэй Гунян сказала полагающееся согласие, и тут перед всеми появилась весёлая хули-цзин, и махнула всеми пятью хвостами, и обсыпать милую Хуэй Гунян драгоценностями сверху по голове до самой стелька. Красивый наследник Сына Неба держать нежную Хуэй Гунян за все руки и целоваться. Пользуя случай благоприятно, недостойная хэндудцзиму хотела прятаться в сарай под тряпка, но наследник сурово припомнить о ней и велеть охране рубить ей всё. Добрая Хуэй Гунян пожалеть злую хэндудцзиму и сказать гуманность, и просить отрубить недостойной женщине только одно нога и одно рука. Влюблённый наследник Сына Неба согласился сделать этот большой милость, и охрана наследника тут же производить все рекомендованные усекновения. После чего родные дочери гадкой хэндудцзиму с удовольствием уйти работать в квартал красных фонарей, а красивый наследник пожаловать достойному возвышенному папе Хуэй Гунян восемьсот мешков риса и привилегию носить на правом рукаве нефритовую пуговицу.
Воздав же всем, как подобает, молодой наследник Сына Неба страстно увезти добродетельную Хуэй Гунян во дворец, где она и стать со временем Первой Госпожой Западных Покоев, и всеобъемлющий счастье.

*-хэндудцзиму – мачеха. Причём не просто мачеха, а именно гадская и противная. В самом слове такое значение заложено
**-ханьфу - традиционная верхняя одежда
***-Хуэй Гунян - Золушка
****-хули-цзин - китайская лиса-оборотень
https://darkmeister.livejournal.com/428253.html

image (592x700, 484Kb)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (60): вперёд»
первонах!
как вариант...
Ответ на комментарий Странник_Су # А ты еще и прочти))) Тебе не может не понравицца)))
Кицунэ - японская сестра хули-цзин, но китайское название значительно цзиннее, хули!
Ответ на комментарий Сиротка_Мегги # дык, прочёл, ващета.
Асюсяй, Оля-тян, с саке - оценно коросо!
Странник_Су, мне Хули цзын очень понравилось))) Буду применять)))
Ответ на комментарий Сиротка_Мегги # "Один случайный раз встречаться в далёкий дацан Хули-цзын и Хулио Бандерас и охулели от такого Знака Небес. А хули?!"
vit4109, Благодарю, мой дорогой)))
Ula_El_So 15-06-2018-16:30 удалить
чичас поеду в метро, почитаю)
NIKALATA 15-06-2018-16:38 удалить
Сиротка_Мегги, ну прям все как у нас, особенно лексика родная. А шелковый тряпка ваще наше все.
Ответ на комментарий Сиротка_Мегги # Моей заслуги нету здесь -
"Виною" предки, имя, борзость.
Ответ на комментарий Ula_El_So # Тока громко не ржи)))
Ответ на комментарий Странник_Су #
Исходное сообщение Странник_Су
Моей заслуги нету здесь -
"Виною" предки, имя, борзость.

Не надо скромничать, друг мой)))
Ты мог быть бОрзый, но другой)))
NIKALATA, Я рыдаю над языком))) Ну точно али экспресс)))
золотка 15-06-2018-17:29 удалить
Сиротка_Мегги, даже уважаемые Мэри блекнут перед этим шыдевром))
Ula_El_So 15-06-2018-17:42 удалить
Ответ на комментарий Сиротка_Мегги # Поздняк метацца, уже ржу))) и перечитываю))) хули-цзин просто не может быть не веселой. С таким-то имечком))) а как представлю лучший тапка - резиновый шлепка, так почти ору со смеху над их примерками)))) хорошая сказочка. Тоже хочу книгу себе)
золотка, Да не то слово))) В точности объявы на али экспрессе)))
Ula_El_So, Вот вернусь и закажем. По двести рублей книжка. Тока бы успеть, пока не расхватали. Тираж сто штук.
Cayetana_de_Alba, Хоть немного развеешься, Кать.)))
все,блин,хочу долго и вкусно курить опиум!и дайте мне уже резиновые шлепки,чтоб я могла качаться и извиваться среди капусты)
скасирова, У тебя кимоно нет и клей спрятать некуда))) Вдруг порвуцца?)))
Ответ на комментарий Digiholl_Digiholl #
Исходное сообщение Digiholl_Digiholl
ха
ха

Тебе правда не смешно?)))
Ответ на комментарий Сиротка_Мегги # а вот и есть)у меня племяшка выступала с клубом любителей аниме.есть у меня кимоно!а вот клей в горошек надо прикупить)
скасирова, О, тогда тебе легче))))Встретишь хули- цзын, попроси у нее))) Она добрая, даст)))
Ответ на комментарий Сиротка_Мегги # так она приходит только после вкусного и долгого употребления.эх,не видать мне шлепанцев резиновых..
Ответ на комментарий Сиротка_Мегги # яж не потребляю)
Ответ на комментарий скасирова # Эх, непруха!))) Оль, да ладно, шлепанцы фигня. Пусть бы из тараканов мускулистых юношей наделала, они б тебе все окна в школе перемыли)))


Комментарии (60): вперёд» вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Сказка "Золушка" в перводе али экспресс | Сиротка_Мегги - Дневник Сиротка_Мегги | Лента друзей Сиротка_Мегги / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»