Сразу скажу: народ, кто уже в полном ахуе от этой переписки - не пишите ничего.
Если хочецца постебацца - я только рада.
Просто все и вправду затянулось, и семечки кончились, и ничего нового - я понимаю.
Никаких обид с моей стороны.
Но уж коль начала - допишу до конца.
Чтоб те, кому интересна развязка, были в курсе.
Хотя развязки пока нет.
Похоже, дорогие Самюэли даже не прочитали ни слова из письма своей любимой, кроме вопроса " показать дипломату бумагу или отдать в руки".
Как говорил Штирлиц - "запоминаецца только последняя фраза".
А кстати вопрос: почему Сэмми даже не заикнулся еще раз о том, что я не написала по указанному мылу письма с уверениями в своей искренности?
Тоже прокол.
Прошлый генерал слезами горючими обливался, так умалял, штоб я в центр депешу отправила.
А этот написал и ладно.
А может, и не посмотрел, че там написано.
Я и думаю: а не написать ли че-нить покойному дипломату или там юристу?
Тот генерал мне " рыбу" прислал, штоб я свои данные вписала.
А этого я спрсила - а че писать- то?
А он ни гу-гу.
Сидят себе такие Сэмми, Ларри, Джонни и херачут своим подопечным их имя да "горячие поцелуи для ночного сна" на общую заготовку.
Даже напрягацца не надо.
Главное - конверты не перепутать.
Но Мэри же трепетная.
Да еще сон.
Она вся на измене.

Уважаемые Мэри,

Это трудно для двух людей любить друг друга, когда они живут в двух разных мирах, но когда эти два мира сталкиваются и становятся одним, это то, что вы называете вас, и я вы живете во мне мой любимый. Это занимает очень много времени, чтобы найти настоящую любовь, мне повезло тратить меньше времени, находя вас я проведу остаток своей жизни, чтобы держать вас в моем сердце.

Прежде чем я встретила вас, я никогда не знал, что это было, как; Смотреть на кого-то фото и улыбаться без причины. Встреча с вами была судьба, став вашим другом был выбор, но влюбиться в вас я не имел никакого контроля над.

Вы должны показать дипломату бумагу, когда он придет к вам.

Хорошего ночного сна,

Самуэль
И куча мерцающих сердечек.

Я уже заметила - когда идиоцкий перевод, типа " я не имел никакого контроля над", это получают все под копирку, но иногда они разбавляют сухой казенно-любовный язык воробьями в пустыне и даже отвечают на вопрос" любишь ли ты собак".
Не, ну а как иначе?
Всем мэрям писать - интернет кончинцца.
Ладно, девушка наша без претензий, хотя слезки уже наворачиваюцца.
Рапортует:

Сэмми, дорогой!
Ну кончно я покажу бумагу дипломату.
Не беспокойся, я сделаю все так, как ты скажешь.
Я же понимаю, насколько это важно.
А почему ты ничего не ответил мне про то, что меня так беспокоит - я писала тебе о моем сне про птицу, которая сказала " до свиданья', про мои тревоги, что тебя могут не отпустить ко мне?
Почему ты не похвалил меня, что я так быстро стараюсь сделать ремонт?
Ты очень занят, наверное.
Мне грустно без твоей поддержки.
Какая у вас погода?
У нас холодно и ветрено.
Скорее бы кончилась зима и ты приехал.
Да, Сэмми! Вот что я подумала: а могу я с этим дипломатом послать тебе печенье или пирожки, которые я пеку сама? Он скоро поедет обратно? Я могла бы послать тебе такой маленький вкусный привет от твоей Мэри.
А если дипломат не сможет, я отправлю тебе по почте.
Как тебе моя идея?)))
Обнимаю тебя, любимый, и высылаю фото своих кулинарных изделий.
С любовью .
Твоя Мэри.



Вот они там охуели-то наверно от такой фотки.
Чего б дамы не посылали - голые жопы, сиськи, прочие прелести - до пирожков никто не додумался.
И я не додумалась.
Это мне Вася Тартарен подал идею, совершенно классную!
Вася! Тебе к коньяку еще пирожки прилагаюцца)))
Н-да...))))
Вот я и думаю - а молодцы ребята.
Как блефуют - "бумагу отдашь дипломату".
Типа даже не сомневайтесь, уважаемые Мэри, у нас, американских генералов, все по чеснаку.
"Будет вам и белка, будет и свисток", "солдат вернецца, ты только жди"
Ну ладно, я знаю, что никто ничего не принесет, но кто-то точно уже облизываецца на грядущие ништяки.
Потому как квитанцию отдал - получите-распишитесь.
И будет вам щщастье.
Наглые, ребята, да.
ТурЪма их дом