Итак время, отведенное на покупку платья, я потратила на переписку с вами.

Вы подкинули мне много интересных идей, но пора было возвращаться к любимому мущщине.

За то время, что меня не было, он прислал мне кучу смайлов, пришлось брать инициативу в свои руки.

Я:Только что вернулась.  Я купила потрясающее платье, Ууильям, Мы же собираемся заключить брак, я хочу встретить жениха в новом платье!)))

Вы сейчас заняты? Займусь пока ужином)))

У. Мы рады приветствовать вас, моя любовь, я рад это слышать.

Мое время здесь в Сирии 7.19 вечера.

Я ем мой обед сегодня

Я: Не буду отвлекать, приятного аппетита!

У. Дорогой, что ты делаешь сейчас? Вы отправить письмо в Великобританию сейчас?

Я: Нет, не отправила пока, я меряю платье)))Сейчас отправлю. Я хотела с тобой посоветоваться. Я хочу полететь в Лондон! Это же лучше, чем писать? Я напишу оттуда и встречусь с твоим представителем. Хорошо?

А что ты ел на обед?)))

У. Моя любовь, отправить его сейчас нормально.

Нет нет нет

Почему я... Не хочу чтоб ты лететь в Лондон контакте компанию

Если вы летите в Лондон кампанию, они мы предоставляем пакет к вам в русской,

Если вы летите в Лондон, компанию мы подозреваем, что это деньги, которые находятся внутри пакета, и я не хочу, чтоб они знали попытайтесь понять меня

Я: да мне совершенно не трудно полететь в Лондон! У меня там сестра Галя.

У. Так что присылайте письмо компании.

Я: Кстати, не находишь ли ты, что мне нужно будет обратиться к нашим с тобой адвокатам? Ведь это очень серьезный шаг, а от адвокатов нет секретов. Как от врача.

Так в пакете деньги? Не золото? Может быть, лучше перевести их на банковский счет или выписать чек?

Кстати, ты упоминал о задатке. Ты не давал мне никакого задатка. Или задаток - это гарантия?

А это ничего, что мы их обманываем? Мы же официально не муж и жена?

У. Не аолнуйтесь, свяжитесь фирма. Фирма имеет свой собственный агент доставки они мы поставляем ackge к вам успешно. Они мы верим вам я уже отправить сообщение в компанию что они должны доставит пакет для вас в русский.

Я: Ну как же не волноваться? Я почти жена такого замечательного человека, нам должны передать огромные деньги... Кстати, Уильям, как вы смотрите на то, чтобы передать эти деньги в Фонд Мира?

У: Вы с нами с охранное предприятие? Или вы не заинтересованы больше для меня Halp.

Я: Я вас не понимаю, Уильям. Я простая русская женщина, я никогда не попадала в такую ситуацию. Я не отказываюсь! Я просто задаю вопросы, чтобы понять.

У: Я хранение, когда мы миротворческая миссия в Сирии. Это еще одна причина почему я хочу, стобы ты вмю нашу конфиденциальную дискуссию для обеспечения безопасности предназначены!! Я хочу, чтобы вы связаться с компанией через безопасности они с помощью электронной почты и просить багаж из них. Вам, как сколько вы можете заверить меня, что моя собственная доля будет в безопасности с впшей помощью, пока я не закончить свою службу здесь Не это не украл деньги и нет опасности, связанные... 

Я: Ну хорошо, хорошо! Сейчас я отпралю письмо. Но мне кпжется, вы недовольны мноц? Уильям, я не солдат, я женщина, и не надо мне приказывать.

У: Моя любовь, я не сержусь на тебя. Просто послал письмо в компанию. Не волнуйтесь, свяжитесь с фирмой. Фирма ( дальше идет кусок точно такой же, как чуть раньше. Заготовки и здесь, ешкин кот!)

Я жду впшего срочного реагирования, как только вы можете.

Я: хорошо. Если я обещала, я сделаю. Я напишу вам, когда отправлю.

У: Дорогая, ты должен сделать это сейчас! Пожалуйста нормально.

Я люблю тебя. Я так сильно тебя люблю всем сердцем и душой, это для нашей будущей жизни! ( куча смайлов)

Дорогой, ты что делаешь сейчас? Ты здесь со мной?

Ну и какая женщина устоит? Простила.

Пошла, надела бусики.

Ну патамушта момент очень волнительный.

Долго ковырялась с письмом. Генералу Нельсону от Корнады Мори.

Причем вот думаю: а нахера он мне перевел письмо на русский? Как бедняга Нельсон будет переводить то, что уже однажды переведено с русского переводчиком?

Но править не стала. Только в конце сделала приписку: 

PS. Надеюсь, в пакете не взрвчатка? Шутка.

Миссис Корнада Мори, супруга генерала Уильяма Мэйвилла.

А он уже звонит, там обстановка такая рабочая, шум, как будто танки идут, и он такой, на передовой, мой бесстрашный супруг Уильям.

А чего звонить?

Беспокоицца.

Я говорю:

- Окей , Уильям, окей, все ахуительно, отправила!

Он акей понял, голос такой радостный!

А я отключилась и написала ему:

Я: Я отправила письмо. Зачем ты мне звонишь? Я тебя не вижу. Что ты говоришь через переводчика не понимаю. Ты тоже меня не понимаешь. Лучше пиши мне, дорогой!

У: Да, я вас не понимаю хорошо. Если я с вами в Россия, вы научит меня русский, а я вас английский. ОК.

Я:  Конечно, мой дорогой. Мы будем учить друг друга. Так рассажи мне, что ты ел сегодня на обед?

 Вы не отвечаете, мой дорогой. Пойду прогуляюсь перед сном. Доброй ночи, мой дорогой, сладких снов!

У:  для моего обеда едят рис и рыба, но на ужин я имел бутерброд и фруктовый напиток. Хорошо, моя любовь, я сном тоже, спокойной ночи, любовь моя, сладких снов.

Опять куча смайлов и сердец.

У: Пожалуйста, моя любовь, не забудьте отправить письмо компания нормально. 

Я люблю тебя всей душой

А сейчас до свиданья.

И вам до свидвнья, мальчики и девочки.

Полагаю, что развязка наступит завтра.

Вот так, котики, любовь она не вздохи на скамейке!

 Наши с ним переводческие диалоги больше всего напоминают мне пародию на бразильский сериал:

- Дорогая, если ты меня бросить, я покончить в себя!

- Нет-нет! Если ты покончить в себя, я наложить себе в руки!