был такой текстик.... хорошо известно, что: испанец - человек, а испанка-грипп; американец - человек, а американка - бильярд; индеец - человек, а индейка - птица; кореец - человек, а корейка - еда; болгарин - человек, а болгарка - инструмент; финн - человек, а финка - нож; поляк - человек, а полька - танец; турок - человек, а турка - посуда; голландец - человек, а голландка - печка; чехи и вьетнамцы - люди, а чешки и вьетнамки - обувь; китаец - человек, а китайка-яблоко. И только одно исключение: москвичка - человек, а москвич - ржавое ведро с гайками.

Тартарен, Кто-то круче не спал ночью))) Особенно про москвичку и москвича понравилось)))) Как же мысли-то пересекаюцца...

[показать]

Ответ на комментарий Тартарен #

Ответ на комментарий vit4109 # Благодарю, Вит)))

Сиротка_Мегги, кстати, Связь «гречка-греческий» очевидна и бросается в глаза. Понятен и путь появления этого слова в русском языке. Активизировавшиеся еще в VIII веке контакты Византии с россами завершились принятием православия в Киевской Руси в 988 году. Именно в этот период здесь возникают православные монастыри, монахи которых – византийцы и греки. Есть версия, что с родины привезли они на Русь и ту крупу, которую традиционно сеяли и готовили в Малой Азии. Которая у нас просто по происхождению монахов и получила название «гречка». Впрочем, гречиха попадала к нам и из Сибири, Поволжья, где росла в диком виде. Неслучайно до сих пор сохранилось старое деревенское название гречки – «татарка».

и далее.... про грецкие орехи .... Судя по названию этих орехов, многие думают, что их родина — Греция. Однако сами греки в давние времена называли эти орехи персидскими, королевскими, синопскими, потому что доставляли тогда орехи в Грецию из Синопа (территория современной Турции). В Киевскую Русь их привозили именно из Греции, потому эти орехи и называются грецкими. Впрочем, было время, когда орехи привозили из Валахии (историческая область на юге Румынии, в которой некогда правил легендарный Дракула — князь Влад Цепиш), тогда у нас называли эти орехи волошскими.

Тартарен, Нет, нет и нет!)))) Мало ли какие есть версии! Греция у меня с гречкой ну никак не стыкуецца! Уж скорее грецкие орехи)))

Ответ на комментарий Сиротка_Мегги # Сиротка_Мегги, я часто гречку по праву называю пшено сарацинов - так её называли на Руси)))

Тартарен, Ты чего такой умный? Со мной так нельзя, я пугаюсь)))Ты историк? ))) И даты помнишь, и вообще...Я к тебе в ПЧ пошла, будешь меня образовывать)))))

Вон, итальянцы не парютси нискольки. У них грецкий орех называется "noce" (то есть "орех"), а фундук называется nociola, то есть "орешек". Ничё они про Грецию не знают, бестолковыи. Но и проблем себе не создают типа "откуда они к нам прибыли?"

Ответ на комментарий Тартарен # О! Приеду домой, пойду в магаз, спрошу:"У вас есть пшено сарацинов?" И никто не поймёт, никто...

Ответ на комментарий Сиротка_Мегги # Сиротка_Мегги, у меня трое детей ))) отгадай, сколько раз я в школу шел как в первый раз???? я не историк, я просто доктор. режу-сшиваю, дырки латаю, мозги поправляю)))

Ответ на комментарий Ирина_новая # Да и правильно! Чего заморачивацца! А как они называют миндаль?))))

Ответ на комментарий Тартарен # Минимум три раза))) Ну, если ты мозги вправляешь, то тебя сироткино невежество не напугает)))Может, чему-нибудь научусь без лоботомии?)))

Ответ на комментарий Сиротка_Мегги # Миндаль это mandorla. Почти неприличное слово, если опираться на логично-разумное предложение осторожнее относиться к некоторым русским словам нашей общей друзи "руда стервяка".

Ответ на комментарий Сиротка_Мегги # Сиротка_Мегги, мозги я вправляю мужчинкам за 45, которые вдруг понимают что то то не то , и не так... хочется подольше, и почаще, но увы и ах... вот таким я лечу верхнюю голову, чтоб ниже все работало)))) тут же как вобьют себе в голову, что "всё пропало" и маются дурью)))

"Но почему-то венгерка- это слива, полька - танец, чешки - тапочки, болгарка - пила, американка - пари, финка - нож, турка - кофеварка, испанка - грипп, корейка- грудинка, китайка - яблоки, норвежки - коньки, голландка - печь, японка - фасон рукава. И только ни гречка, ни грецкие орехи не имеют никакого отношения к Греции..." Насчет выше перечисленных добавка: венгеркой называли в моем детстве тонкую упругую резину ( мы ее специально покупали для рогаток, вещь хорошая, но с нашей камерой от футбольного мяча не сравнить канешна), так, баловство одно)). Чешки у нас были только спортивные (та еще гадость, больше месяца не выдерживали, не то, что наши кеды). Американка-бильярд, турка (чурка)-кодовое название жителей Средней Азии, японка-автомобиль сделанный в Японии, правый руль(как мой)) сейчас; китайка-тоже самое, но сейчас китайцами кличут. А дикие грецкие орехи у нас в Туркмении растут высоко в горах, на плато... Там вообще такая красота: приехали ночью, утром проснулись от пения канареек (они там вместо воробьев)

Ответ на комментарий Тартарен #

Исходное сообщение Тартарен И только одно исключение: москвичка - человек, а москвич - ржавое ведро с гайками.

Реальность - суровее. Москвичка - это курчаво-меховая пилотка (как хошь понимай!) [466x700]

Ответ на комментарий Ирина_новая # Да-да, я читала у неё про мондорин)))))

Ответ на комментарий Тартарен # Так ты психооолак!)))) Трудно тебе! Почему-то сразу представила себе профессора Преображенского, когда к нему на приём приходил старикашка в труселях с кошками))))

Ответ на комментарий Странник_Су # Только не курчаво-меховая, а цигейковая))) Наш историк носил её года до 90-го, точно, забыла это слово!))))

впрочем, короткую шубку или мужское полупальто тоже в 60-70-х называли "москвичкой". Хотя... традиции живы: http://www.vipmex.ru/shuby/shuby_iz_lisy/shuby_iz_lisy_001.html Модель изрядно напоминает мне землячку. Украинская заробитчанка в Москве - классика жанра.

Женя_Саприн, Женечка, когда я читаю твои каменты, мне кажется, что я слегка спятила, как ты умеешь смешать всё в кучу))))

Ответ на комментарий Странник_Су # Про это не знаю, а магазин такой был на Калининском проспекте)))))

С нами учились корейцы и кореянки,которые говорили нам"дурни, корейка-это еда,а кореянка - женщина" запомнили с полпинка)))

Ответ на комментарий Сиротка_Мегги # цигейковая - это опошление и народничество. Каноничная "москвичка" - каракулевая! Главный промоутер - Н.С.Хрущёв.

Ответ на комментарий Странник_Су # Странник-52, понял многогранно))

Ответ на комментарий Сиротка_Мегги # Сиротка_Мегги, не.. я простой хирург. психологи - это евреи, которые хотели стать врачами, но боялись крови))) я - исключение)))

Ответ на комментарий Странник_Су # о, Странник-52, и тут я вспомнил, что: каракуль - шкурка 1-3 дневного ягнёнка каракульской породы, каракульча - шкурки аборт-плодов этой же породы, мерлушка - шкурка 2-хнедельного ягненка грубошерстной породы, мутон - это особам образом обработанная (облагороженная) овчина, цигейка - стриженая и крашенная овчина мериносовых или цигайской породы овец. Однако цигейкой может быть и шкура козы.