по истории литературы, да и по истории языка мимоходом рассказывали о древнем памятнике английской литературы - Беовульфе /да-да, он пишется именно как бео, а не био (это не порошок все-таки=)).
о нем, если кому интересно, есть в википедии - почитать.
так вот, оказывается, беовульф - это волк пчел, а "волк пчел", в свою очередь, кеннинг. проще говоря, стилистическое средство, вроде метафоры, и обозначает оно медведя.)))
так-то =)

еще пример кеннинга - липа золота. обозначает женщину.
в нем "золото" можно заменить на "добыча дракона", и тогда женщина - это липа добыча дракона)
а "дракона" заменяется на "сига равнины", следовательно, женщина - липа добыча сига равнины....

вот такие пироги, как любит говорить наш обожаемый преподаватель