Типа привет всем.
11-11-2007 08:59
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Купила книгу в начало продаж(в Ростове на Дону) подхожу к магазину без 20 минут полноч и... некого нету. Думала ажиотаж будет сумашедший. Ах нет я спокойно зашла в магаз и купила 2 книги. Роулинг написала в своём стиле. Много фантастики присыпано юмором.
p.s. Неввил стал непрофесором зельеваренья а професором гербологии(ляп перевода).
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Купила книгу в начало продаж(в Ростове на Дону) подхожу к магазину без 20 минут полноч и... некого нету. Думала ажиотаж будет сумашедший. Ах нет я спокойно зашла в магаз и купила 2 книги. Роулинг написала в своём стиле. Много фантастики присыпано юмором.
p.s. Неввил стал непрофесором зельеваренья а професором гербологии(ляп перевода).
Комментарии (5):
I_love_woscow
11-11-2007-09:33
удалить
а что такое гербиология?
Evgeniya_Rubalskaya
11-11-2007-14:48
удалить
Юлиана-Лиана, это наверно травология в другой вариации))
Ярославнушка
12-11-2007-03:29
удалить
если бы это был единственный ляп... почитай в моем дневе.
Я знаю, что ето один из многих ляпов ,но он оч важный. Гербология- англиская версия травологии.
А то я посто долго угарала. когда было напечатиано, что , что он стал профом зельеварения. Очень удивилась еще тгда, подумала, да вроде как невиил особо не отличался познаниями в зелье.., терь все точно))
Комментарии (5):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Типа привет всем. | Гарри_Поттер_и_Ко - ..:Harry Potter...:Welcome:.. |
Лента друзей Гарри_Поттер_и_Ко
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»