• Авторизация


Иностранные блоггеры о кризисе [подборка] 28-11-2008 14:35 к комментариям - к полной версии - понравилось!


What it means for us
What happened in the 1970s’ crisis and how it relates to today
Current workers’ struggles around the world and how they are linked to the crisis
Discussion on responses to crisis - What has happened in these situations in the past? What’s going to happen this time? How can we be prepared?
Does this open up opportunities for radical politics?

Блоггер из Лондона называет свой пост: Is this the Beginning of the End? Довольно громкий заголовок.
Текст блоггера пропитан антикапиталистическим настроем:
Что означает для вас нынешний кризис? Что произошло в 70е годы и как это влияет на обстановку сейчас? Что случилось в аналогичных ситуациях в прошлом? Что произойдет на этот раз? Как мы можем быть готовы?
Означает ли это, что к власти придут радикальные политики?


Блоггеры из Франции озадачились проблемами на Мадагаскаре:
En conclusion, oui, Madagascar sera inévitablement impactée par la crise internationale actuelle. D'une part parce qu'il est prévisible que les Etats resserrent leurs aides aux pays pauvres, d'autre part parce que les grands projets actuels dans le pays auront probablement des problèmes de capacité d'investissement très rapidement, et enfin parce qu'une source importante de richesse du pays, le tourisme, sera fatalement affecté

Мадагаскар непременно коснётся глобальный экономический кризис. Нынешние крупные проекты в стране завязаны на иностранных инвестициях. Страна фактически живёт за счёт туризма, процент которого резко сократился.

Блоггеры США жалуются на проклятых капиталистов, которые зажали им бонусы по итогам года:
Probably they coughed up the money because of the increase in community dissatisfication with humungous bonuses and payouts. Whilst the rest of us are tightening our belts, US executives like the top dog of former Lehman Bros is sitting on $U480 million in remuneration and showing no signs of giving any of it back. I think it will be interesting to see whether companies that have received taxpayer bailouts will agree in return to eliminate the ridiculously obscene bonuses that senior executives have been getting.

Хозяин бывшего Lehman Bros сидит на 480 миллионном вознаграждении за счёт налогоплательщиков, а простые американские менеджеры сосут хуй лапу, получая смехотворно непристойные бонусы.

Стагнация американской экономики неизбежна. Пишет экономист из Японии (почему-то на английском):
In the interim, right now banks are hoarding the massive bags of money they were given by the American taxpayer and the banks are not one bit concerned with the interests of the taxpayers, they only care about their own balance sheets. The reality is banks are ruthless and scared right now. They are desperate. I have told anyone who would listen that if you have any substantial amount of money anywhere in the banking system, to get it out now. I stand by that. Do not blame me because you thought otherwise, believing a dying system’s propaganda over every known red flag saying otherwise. The entire economic system is blinking red right now. Disaster is imminent!

Банки накопили огромные мешки с деньгами за счёт налогоплательщика, но заботятся только о своём балансе. Банки сейчас безжалостны и страшны.
Если у вас есть какие-либо значительные суммы денег в любом месте в банковской системе, получите их сейчас. Не вините меня, не вините меня, если вы считаете иначе. Вся экономическая система на грани краха.

В России кризиса нет. По крайней мере кризиса юмора:
Наш отдел всё громче плачет,
Год без бонусов хуячит.
Тихо менеджер не плач
Бошку боссу расхуяч!

Ночь, офис, пузырек, компьютер
Бессмысленный и тусклый свет винды.
Об стол разбил свой мозг манагер
На бонус кинули, скоты!


Материал подготовил: Любер
Вольный перевод: Любер
Идея: Любер
© Все права беззащитны
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Иностранные блоггеры о кризисе [подборка] | Любер - Свободен от цензуры | Лента друзей Любер / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»