Опечатки прозвали словом "очепатки", тогда оговорки, соответственно, "овогорки". Не очень информационная форма, но другое в голову не приходит. :)

Кто работает с банками, знают словосочетание "расчётно-кассовое обслуживание". Запад придумал, а мы подхватили другое словосочетание - VIP-обслуживание, т.е. лица с положением в обществе или имеющие тугой кошелёк, получают сервиса больше и быстрее(если возможно), чем остальная публика.
Знакомый, сам того не заметив, оговорился и вместо "расчётно-кассовое обслуживание" выпалил:"Расчётно-классовое обслуживание". :)
Получилось VIP-обслуживание на постсовковый лад.

Сегодня утром, то ли под свои мысли, то ли на самом деле диктор оговорился, но с экрана телевизора услышал слова:"...криминально-бытовые услуги...", - а кто скажет, что это не так?! Коммунальщики сегодня - это природная мафия.

Добавляйте свои овогорки. :)
[411x500]