• Авторизация


Конфуций пришел к Лао-цзы и спросил: 07-05-2005 11:25 к комментариям - к полной версии - понравилось!


— Что такое добро? Что такое зло? Дай чёткое определение. Ибо человеку необходимо на что-то опираться в своем действии.
Лао-цзы ответил:
— Определения создают путаницу, потому что они подразумевают разделение. Вы говорите, что яблоко есть яблоко, а человек есть человек... Вы разделили. Вы говорите, что человек не есть яблоко. Жизнь является единым движением, а в тот момент, когда Вы даёте определение, создаётся путаница. Все определения мертвы, а жизнь всегда в движении.
Детство движется к юности, юность — к зрелости и т.д.; здоровье движется к болезни, болезни — к здоровью. Где же вы проведёте черту, чтобы разделить их? Поэтому определения всегда ложны, они порождают неправду, так что не определяйте! Не говорите, что есть добро, а что — зло.

Конфуций спросил:
— Тогда как можно вести и направлять людей? Как их научить? Как сделать их хорошими и моральными?
Лао-цзы ответил:
— Когда кто-то пытается сделать другого хорошим, в моих глазах это представляется грехом.
Чем больше ведущих пытается создать порядок, тем больше беспорядка! Предоставьте каждого самому себе! Подобное положение кажется опасным. Общество может быть основанным на этом положении.
Конфуций продолжал спрашивать, а Лао-цзы только повторял:
— Природы достаточно, не нужно никакой морали, природа естественна, она — непринуждённая, она — стихийна. В ней достаточно невинности! Знания не нужны!
Конфуций ушёл смущённым. Он не мог спать всю ночь. Когда ученики спросили его о встрече с Лао-цзы, он ответил:
— Это не человек, это — опасность. Избегайте его!
Когда Конфуций ушёл, Лао-цзы долго смеялся. Он сказал своим ученикам:
— Ум является барьером для понимания, даже ум Конфуция! Он совсем не понял меня. И что бы он ни сказал впоследствии обо мне, будет неправдой. Он считает, что создаёт порядок в мире! Порядок присущ миру, он всегда здесь. И тот, кто пытается создать порядок, создаст лишь беспорядок.
elfijka
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
Браво! Истину глаголишь....
Madosya 10-05-2005-20:07 удалить
Серый_Демон, ну положим- не я..но все равно мерси! =)
solus_ipse_sum 07-06-2005-14:00 удалить
Склонен полагать, что перевод крайне неточен. Необходимо разделять представление и понятие. Если представление является расплывчатым узором действительности, то понятие является именно тем фундаментом, на котором держится наше знание о мире. Понятие сверхпространственно и сверхвременно. Именно преимущество дифференциации понятия дает способность человеку к познанию. Человеческое "я" начало познавательную деятельность только после осознание своего отличия от внешнего мира.
EDMOS 17-06-2005-21:58 удалить
...solus_ipse_sum...
ты наворачиваешь...
занимаешься тем же, что и конфуций - конкретизируешь без особой на то потребности.
впрочем, мы здесь для того и собрались, однако же не место на полях библии записывать рецепты согрешения...


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Конфуций пришел к Лао-цзы и спросил: | Философия - Пергаменты Реальности | Лента друзей Философия / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»