Настроение сейчас - Хорошо...

Я тут новенькая, поэтому вношу лепту... Примите к себе?
Это кусочек с одного интервью Батлера. Он рассказывает журналистке о своем отношении к любовной связи в «Призраке Оперы»
Я оставила самое главное:
Журналист(Ж), Джерри(Д)
Ж: Все это романтические роли, но ни в одном из них у тебя не было девушки!
Д: Да, как и моей жизни (комментарий моей подруги: боже, я срочно еду, жди, любимый! Даже мужа брошу!) На самом деле я никогда об этом не задумывался...
Ж: У Призрака были извращенные наклонности, он полюбил девушку намного младше себя. Как много была Джерарда Батлера в изображении этих наклонностей и как много игры?
Д: Позвольте, я считаю, что Кристин была с каждым вторым в этом оперном театре(смеется), но хорошо умела это скрывать (комментарий переводчика, т. е. меня: Господи, как мы сходимся во мнениях! Хоть с кем –то!) Она была большой стервой (комментарий переводчика: Джерри употребил гораздо боле крепкое слово, но это на его совести. Хотя я с ним и тут согласна!), вот поэтому Призрак и хотел её.
Ж: Он казался неопытным?
Д: Думаю, он был – девственник (комментарий переводчика: вспомни знаменитое – «та судьба, что заставила меня купаться в крови, лишила меня услад радостей плоти». Все ясно... Не будем спорить с Джерри, он знает лучше....) и он точно знал, что Кристин могла бы научить его паре приемов... Кажется, вы спрашивали меня о том, как много от меня было в Призраке?
Ж: Ага...
Д: Призрак – это некто переполненный страстью, некто с невероятной темнотой внутри и он ужасен! В конце концов, он был обречен и, несомненно, в полной, мере я всё это чувствовал в себе...
Ж: В каких сценах вы сумщались или чувствовали эээ некий дискомфорт?
Д: Ну я уже не школьник, чтоб смущаться (смеется), но всегда когда мой герой так сказать лапал (и тут было использовано другое слово)Кристин - я чувствовал себя соврарителем - Эмми ведь всего 16 лет!!!! Но она - молодец! Пару раз я даже начинал терять голову и Джоэль смеялся - "Джерри, не делай глупостей!"
Ж: Какая сцена самая любимая?
Д: В принципе, я не делал разграничений - играл и все, но предпочтение отдаю самая печальной - когда Призрак рыдает над розой на крыше... Кстати, меня дико бесило, что его мучения происходят на заднице лошади ... ну скульптуры этой... Поэтому я потихоньку вылез на свет... Этого не было в сценарии, а переснимать было некогда - из - за неполадок итак приходилось мучиться раз восемь!!!! Именно на восьмой раз, когда уже все наладилось, я и начал свою вылазку...
Ж: А какая сцена не любимая?
Д: Вы будете смеяться, но я не люблю сцену на кладбище - снег, шпаги... Бэээ!
Да и космтюмы мне там не собо нравятся - попрыгайте в плаще, да в трехслойном костюме и маске в гриме, который растекается по лицу... Патрику повезло больше - он скакал в рубашке и штанах... Но платье Эмми было супер (смеется)