Тордарсон С.
Сага об Исландцах
Алетейя, 2007
ISBN: 9785903354900
Перевод с древнеисл. А.Циммерлинга
твердый переплет, 512 стр

В магазины Москвы поступила уникальная книга, впервые опубликованная на русском языке.

« Сага об Исландцах» составлена великим исландским историком и поэтом Стурлой Тордарсоном (1214—1284), племянником еще более знаменитого Снорри Стурлуссона.

«Сага об Исландцах» является ключевым источником по истории Исландии и Норвегии XIII в. и крупнейшим литературным памятником германского средневековья. Стурла впервые в традиционной исландской культуре обратился к событиям современной истории, очевидцами которыми были люди его поколения, и создал масштабную панораму общества в трагический момент его развития. Памятник содержит более 90 скальдических стихотворений (вис), сложенных исландцами XIII в., в том числе рассказчиком саги.

Научный аппарат издания состоит из вступительной статьи, обширных комментариев и четырех аннотированных указателей.