Кстати, на 12 секунде английского трейлера говорится - Тим БЁ(!!!)ртон!!! И Хелена так говорит. Неужели она не знает фамилию Тима? Знает, конечно. Потому что он БЁртон... А Бартон читается от что Barton. Миша Бартон, знаете? Ну вот... Она - Бартон, он Тим Бертон.
(могу написать имхо, дабы не начинать извечного противостояния людей, по-разному произносящих его фамилию, но не стану...хотя ладно)
Все вышесказанное - ИМХО! (но да, я так считаю, и мне не представляется возможным, что кто-либо способен меня переубедить)
Кстати, на 12 секунде английского трейлера говорится - Тим БЁ(!!!)ртон!!! И Хелена так говорит. Неужели она не знает фамилию Тима? Знает, конечно. Потому что он БЁртон... А Бартон читается от что Barton. Миша Бартон, знаете? Ну вот... Она - Бартон, он Тим Бертон.
Да там что-то странное с этими фамилиями...Тим Бёртон,Стив Бартон...