• Авторизация


Итак, Польша. 01-02-2007 02:10 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Ну и в общем по-немногу обо всём!

В Варшаве делать почти нечего, что-то вроде маленькой Москвы. В центре города стоит Дворец Культуры и Науки, что-то вроде сталинской высотки, это когда-то был подарок полякам от  Советского Союза. И если в Москве таких высоток немало и они нормально вписываются в городскую среду, то в Варшаааве.......... Мне сказали что это здание хотели снести и по этому поводу велось много споров, но в конце концов сделали там огромный киноцентр, вроде бы офисы, и обзорную площадку наверху. Из-за холода не было абсолютно никакого желания туда подниматься, и до сих пор не появилось. Улица Маршалковска (или типа того) - ну прям наша Тверская, только поуже и пониже. Старе място - да, красиво. Только маловато, за 3 часа можно всё самое интересное осмотреть. Много новых трамваев, но есть такие же как у нас, я этому была почему-то очень рада)) И те же Икарусы гармошкой ездят по городу.

А вот Краков - даже ещё раз напишу - очень-очень даже. Вытрясла из своего чемодана всё что можно, пока катила его по этим каменным дорожкам... Мне показалось что в этом городе есть то же, что всё ценят в Париже - атмосфера. И заодно называют второй Прагой. Мариацкий костел - ну просто слов нет... Огромный королевский замок Вавель на холме я первый раз увидела в тумане, ну прям как в каком-то фильме ужасов)  Случайно попала на воскресную службу в одном из костелов, тоже довольно много впечатлений получила, всё-таки много отличий у католиков и православных. Гуляла по еврейскому кварталу Казимеж, заходила в Высокую синагогу ("высокая" - одно название, спрятана в переулке, даже стоя с картой в руках прямо перед этим зданием не сразу поняла что это оно самое и есть), старое еврейское кладбище по периметру заколотили досками и обвесили колючей проволкой, а чтобы попасть на новое нужно было пересекать железную дорогу, на что не было сил и желания.  Жаль что многие здания, внутрь которых мне хотелось бы зайти, можно посетить только с апреля по октябрь. Я жила в самом центре Старого Города на одной из самых оживлённых улиц, так что всё было близко и только однажды я воспользовалась транспортом, т.к. загуляла слишком далеко от "дома" и цены на такси не кусаются. Уезжать оттуда совсем не хотелось....

Польская кухня мне понравилась... Американец в ресторане постоянно спрашивал: "Вы в России ЭТО тоже едите????" =))) Ну да, похожа на нашу, русскую кухню. Эти самые знаменитые пирОги не особо впечатлили, зато понравились placki - картофельные блины, kielbasa - ну не колбаса, а типа копчёной сосиски; а салаты и каши всё те же что и у нас. Жаль не попробовала жУрек -  суп такой. Но вот что мне особенно понравилось - это гжанец! Сперва показалось извращением - греют пиво до горячего, добавляют гвоздику и корицу, получается по сути тот же глинтвейн, тока с пивом и без цедры, но.. это же пиво!! Как его пить горячим?? Оказалось что не так уж плохо, особенно после долгих прогулок по холодному городу с мокрыми ногами... А, чуть не забыла.. Ещё довольно популярно распитие пива с добавлением малинового сока, через трубочку. Водку не пробовала, но зато везу домой немного - оранжевая, какая-то особенная, мне сказали что можно пить не закусывая без проблем.

Сами поляки, люди, такие же как русские почти. И даже есть такие же короткостриженные мальчики в таких же спортивных штанах. А с некоторыми людьми за 40 можно почти без проблем разговаривать по-русски, да и вообще языки очень похожи. Но некоторые слова...)))) вот то, что я сейчас смогла вспомнить, польско-русский: люстра - зеркало,  урода - красота, стол - стул (или наоборот???), фтычка - вилка, крават - галстук, гарнитур - мужской костюм, спудница - юбка, господыни дому - домохозяйка, неделя - воскресенье, запомниц - забыть (или наоборот...), заводы - соревнования, самохуд - автомобиль, желязка - утюг, слухавка - трубка, склеп - магазин, дыня - тыква, помараньча - апельсин, и моё любимое слово: вшистко - всё. Зато проблем с ударением нет - всегда на предпоследний слог. Польское гостеприимство испытала на себе вовсю - каждые 15 минут приходилось доказывать что я уже поела и совсем не голодная.

И об основной причине моей поездки...  Беата - много работает.. офигеть как много работает. В один из прекрасных дней моего пребывания в Польше (второй день)) снегом завалило всю дорогу от её дома до работы, все автобусы позастревали и образовалась неимоверная пробка, и пришлось ей весь день провести с нами дома, с тёплым гжанцем и с лопатой во дворе)))  Её мол. ч-к - француз Мэтью, то она к нему поедет на месяц, то он к ней на 2, и чем всё это закончится никто пока не знает. Моника - ...ну или просто Мишка)) Постоянно таскает с собой резюме и оставляет их где только можно, т.к. с работой в Варшаве оч-очень сложно.. Тоже, блин, встречается с иностранцем, но тока с америкосом. Зимой он у неё, летом - она у него... Как вам такая любовь?..

Ну и что сказать ещё хочется.... Если кто-то хочет недорого съездить в Польшу - спросите меня как, т.к. это не особо дорогое удовольствие, могу много чего посоветовать. Я сама безумно рада что наконец-то побывала там...

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (7):
Leno4ka_4x4 02-02-2007-01:52 удалить
Вот ты Настька молодец! Прально, пока есть возможность, надо везде поездить и все посмотреть! =))) Жди в гости фотки смотреть! =))
Тапа 03-02-2007-00:00 удалить
Наська..блин..всё-таки прям восхищаюсь тобой! Клево, что есть люди, которые верят в свои возможности и делают свою жизнь интересней и насыщенней! Которые не ждут манны небесной..или кого-нибудь, кто их будет развлекать и "чем-то им обязан".. А вот так вот - подняла свой зад, всё разузнала, оформила документы, поехала, купила карту и смотрела все, что захочется! Потом зарезервировала по инету гостиницу в др городе (для меня это вообще за гранью разумного!!!:) ) и т.д. и т.п. Так и хочется тоже свой чемодан собрать и вперёд!!! Хотя бы на деревню к бабушке:)) Блин, ты такой молодчик!:) И ещё раз большое спасибо за то, что теперь кусочек Польши висит на моём холодильнике:*
Насстя 03-02-2007-01:43 удалить
Тапа, хых, спасибо конечно =)) но ты забыла про совсем мааааленькую деталь... без мамы с папой это всё сложнее было бы!))) (но не невозможно)
Тапа 03-02-2007-20:50 удалить
Я про это помню! Просто даже те, у кого есть возможности, в них не верят и не используют..
Насстя 04-02-2007-00:44 удалить
Вооот, нашёлся понимающий человек! А то бесят блин меня некоторые, которые просто сидят и ноют.. знаю парочку кадров. Хоть финансовая проблема чаще всего и встаёт на пути, но даже из неё всегда можно найти наиболее подходящий выход! И вот ещё выражение, которому я очччень часто нахожу применение: тот, кто ищет клад - очень редко его находит; тот, кто не ищет - не найдёт никогда.
29-03-2007-13:48 удалить
В " Варшаве делать почти нечего... Что-то вроде маленькой Москвы."..в ульяновске делать нечего, в варшаве делать нечего,в москве делать нечего...а где есть???боже,как ты скучно живёшь
Насстя 29-03-2007-13:53 удалить
Написано же ниже - в Кракове =) Слушайте, а вы кто такой вообще-то? Ужасно хочется почитать про безумно интересную жизнь.


Комментарии (7): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Итак, Польша. | Насстя - Дневник Насстя | Лента друзей Насстя / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»