В колонках играет - телевизор
Настроение сейчас - есть хочу!

Недавно мы сидели семьей у папы – папа, мы, Борис с Аней. Поели. Вдруг начался совершенно неожиданно для меня разговор со стороны папы и Ани(!), что как это плохо будет малышу, ведь дома нет нормального языка, английский у нас не перфект, он не наш родной для обоих, а следовательно говорим мы с ошибками, и это как раз то и очень плохо... да и 3 языка в доме будет сложно для ребенка, он будет их мешать, запутается, будет говорить на миксе, никто его понимать не будет. я говорю – предупреждаю сразу, я буду говорить с сыном на русском. Но немецкий он знать будет, и знать будет лучше русского, как бы я этого не хотела... ведь я только одна, а остальное окружение для него – дойчеговорящие. Они покачали головой... Нико только сжал руку. Меня вообще удивило, что Аня вдруг так активно приводила свои аргументы... пришли домой. Я начала:
- если ты хочешь, что б я говорила с ребенком на немецком – забудь об этом как о страшном сне!
- нет! С чего ты взяла?
- с разговора папы.
- энд? У папы свое мнение, а у меня свое мнение. Оно совпадает с твоим. Я считаю, что для него это даже шанс. Ведь Россия и Германия дружат, у них много совместных проектов, и вообще.
(Я тогда подумала – откуда такая боязнь? Потом поняла – Бабенков. Как мама сказала, значит это правильно. Блин, как я рада!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! что у человека есть мнение независимое от его родителей. )
- хорошо. Но ты знаешь, я поспрашивала, у смешанных семей, как наша – русская мама, папа немец, или даже русские родители! дети говорят на немецком, если им задаешь вопрос на русском – он отвечает на немецком. Часто они даже они ПОНИМАЮТ русский, но НЕ ГОВОРЯТ на нем.
- это зависит только от родителей. Если мы скажем ему отвечать на русском – он будет. Это же наш ребенок – к чему хотим, к тому и приучим. Но когда он вырастет, там уже посмотрим, если вдруг встанет в позу, что ж.
Солнце, какой ты у меня классный! Тьфу-тьфу-тьфу.
А вообще язык для меня – это отдельная тема, долгая, нудная и надоела уже. Но скоро она опять всплывет. Подождем.