японский вариант Страшилы из "Волшебника страны Оз" звучит как Какаси ( как нарутовский Какаси-сенсей)
по-моему, тут игра автора с читателями: с одной стороны-- лицо Какаси-сенсея всегда скрыто (как обычно скрывают уродство), с другой стороны--достаточно вспомнить экстра-главу, где Наруто-тачи угощали Какаси рамен =)
NezumiNe