Я слушаю звуки Стамбула, напряженно внимаю, мои глаза закрыты.
Суета и прохлада великого базара,
клокотание и шум в центре рынка.
Голуби во дворах мечетей.
Стук и грохот молотков в порту;
Запах пота доносит весенний ветер.
Я слушаю звуки Стамбула, напряженно внимаю, мои глаза закрыты.
Орхан Вели Каник (1940-е годы).