• Авторизация


сердитый смех 27-07-2008 09:52 к комментариям - к полной версии - понравилось!


когда-то, давным-давно, мы сочиняли песни. наивные и глупые. но даже тогда старались хоть как-то следить за рифмой и смыслом самодеятельных текстов. и с порога отвергали такое:

"... но пришла любовь, и она своей рукой взволновала кровь..."
(сочинил наш тогдашний басист).

а зря отвергали. большинству наших профессионалов эстрады сложно подняться даже до таких "высот" поэзии. и речь не только о современном шоубизе, которого не пнул только ленивый (бизнес есть бизнес, что с него взять?). но вот решил понастальгировать, слушая песни 70-х, и заполучил увядание ушей от халтуры. вот один из множества примеров - шлягер 70-тых бульбуля (полада бюль-бюль оглы):

"...но я не понимаю зачем ты так сердита,
ну перестань смеяться и позвони скорей..."

сердитый смех - это круто. но еще круче - понять, что делал герой с любимой при расставании:

"... вчера ты так спешила, когда мы расставались,
Что на прощанье слОва я не успел сказать...".

давно пора начать собирать ляпы отечественного халтурно-поэтического творчества. а потом издать это (в нескольких томах) и заработать бабок. хоть какая-то польза от графоманов.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (10):
Клэр 27-07-2008-12:56 удалить
о! если начнешь собирать - скажи, я подкину)
_pushistik_ 27-07-2008-21:32 удалить
симпатишно сочинаяли однако
FiZiK_LiRiK 27-07-2008-22:04 удалить
Клэр, начинай подкидывать))
Winderik, тебе - подарю авторский экземпляр многотомника))
_pushistik_, угу. как раз сейчас слушаю песню со словами "... и на луну он полетит, мой вася!". вот ведь какая раньше вера в любимых была! жаль, не сбылось...)
Koshka_M 28-07-2008-09:54 удалить
А можно я буду защищать Песенку?)
Про сердитый смех - *сейчас будет прям как в индийских фильмах - в этой веселой песенке поется о...*

Я бы привела слова не выдернутые из контекста:

Быть может ты забыла
Мой номер телефона,
Быть может ты смеёшься (внимание!)
Над верностью моей.
Но я не понимаю,
Зачем ты так сердита.
ну перестань смеяться
И позвони скорей.

Насколько я понимаю, герой предополагает, что какие-то его слова/поступки рассердили его возлюбленную, и она в отместку решила посметься над ним и не звонить ему, зная, что такое поведение причинит ему страдания.

По поводу второго примера - ничего криминального не вижу - вы провожаете девушку до дома, она быстро вам говорит "пока" и исчезает за дверью подъезда (дома), а вы в ответ и "до свидания" не успеваете сказать.

Так что ищите действительно "корявый" пример.))
Клэр 28-07-2008-10:14 удалить
Одна из моих любимых.

Алиса Мон "Алмаз"

очень радуют строчки:
Весь мир вокруг обиделся, ведь отбила я
У подруг глаза твои

Так и представляю, как они эти глаза друг у друга из рук выдирают!
FiZiK_LiRiK 28-07-2008-13:47 удалить
Koshka_M, неее, ну с таким адвокатом можно оправдать любые ляпы!)) Даже про руку любви, которая "взволновала кровь" (например, любовь автору привиделась в образе девушки, которая взмахом своей руки, словно волшебной палочкой, заставила героя песни испытать волнующие, проникающие в кровь, как алкоголь, пьянящие чувства). А упомянутые Клэр глаза можно отбить у подруг не только физически. Своим тем или иным поведением героиня решила заставить эти его глаза смотреть только в одном направлении - на нее... :-P
Клэр, в коллекцию!))
Koshka_M 28-07-2008-14:17 удалить
FiZiK_LiRiK,)))) просто мне не нравится, когда тексты разбирают буквально.. Так можно придраться к любому произведению.

Мне нравился всегда г-н Иванов, который находил действительные ляпы не по словоформе, а по сути - и писал прекрасные пародии.
FiZiK_LiRiK 28-07-2008-16:14 удалить
Koshka_M, неее, мне до Иванова далеко. Был бы Ивановым - сменил бы профессию)))


Комментарии (10): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник сердитый смех | FiZiK_LiRiK - Сказки Старого Дракона | Лента друзей FiZiK_LiRiK / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»