cow-bombers -v- Holy-cow
21-04-2005 14:29
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Равно как сценарий к фильму "72 метра" не был специально написан к событиям с "Курском", так и один из эпизодов из фильма про русскую охоту предвосхитил реальный случай....
Была у меня пересадка в Чикаго.
(Не только Аерофлот в пробках мается. Высоцкий для обьективности, помимо песни про Аерофлот, имел и такие слова: Эх, говорит, салага, у них ито в ЧикагА, три дня назад авария была..."). Так и я засел там в Охаре. А раз сидишь -- общения возникают.
Дядька сам пристал. А особо разговорились с того, как выяснилось, что я русский. Тут он и оживился. "Я, -- говорит:, -- пастор. Был на миссии на Сахалине. Проекты: один, два, три!!!", ... и до-сих-пор-ошарашенный, рассказал с чем он там столкнулся.
Летчики стратегического бомбардировщика ((наверное, ему исповедались))) -- увидели около аэродрома корову. Они НЕ сговариваясь (((для американца и это обстоятельство вызвало удивление)) сказали друг-другу: Биф!!!!! Давай, брат-летчик, когда полетим на другой аеродром, захватим ее с собой и там уже продадим!!!
Полетели. При заходе над морем корова начала нестабильно себя вести, чем самым стала нарушать баланс самолета. Это уже становилось опастно. Решили от нее избавиться. Открыли бомбо-люки. (... Отошла заправочная муфта,..Торпеда пошла....Откат нормальный..) В общем, корова ушла.
... В это время... на НАШЕЙ территории браконьерничала японская шхуна (почему-то это обстоятельство у американца удивления не вызывало. Как буд-то у них в территориальных водах каждый день браконьеров ловят).
Корова, естественно, прям туда и шарахнула. В общем, с первого заходУ над "целью", да еще незнаючи, потопили наши шхуну -- уничтожили конкретно-условного противника.
Что непонятно: американца абсолютно не удивляло совпадение, что корова попала именно в эту шхуну. Ну там теория вероятности, закон подлости.
Он больше не мог представить себе до конца: как бы это у них пилоты стратегической авиации, на пример, с базы МакШорд под Сиетлом, взялись стибрить корову, чтоб продать ее уже на базе под Лас-Вегасом.
И вот тут начинаются разночтения двух менталитетов. Я хохочу, потому что все прекрасно представляю. (Сам фильм смотрел про Особенности национальной Охоты.) А тут просто реалии пошли. Американец -- изумлен!!! Он и не осуждает, и не критикует, и не неверит.... он просто --- изумлен. Головкой так полу-нервно трясёт и хочет, чтоб я с ним изумился.
Странно другое, и наши, оказывается, тоже ничего не понимают бывает. Когда наши пограничники-"храбрые ребята" спасли японца со шхуны, они его спрашивают: "Что случилось?"
Он чудит. Одно только лапочет: Микада-мама!!! -- и икнул.
Его опять; и так легонько прикладом -- помогают вспомнить.
Он "грит": Микада-мама! -- опять через ик.
Ну, наши уже по-честному ему память помогают восстановить.
-- Да чо ж случилось-то?
Тут-то японца и прорвало. Озарение открылось. Выхватил, видать, какой-то эпизод из памяти; и аж глаза просветлели.
Он так абсолютно-серьезно указательный палец значимо вверх поднял, и как медиум им отрешенно вещает:
"С неба....
..... Летит корова...
.........Шхуна-Мару буль-буль."
Вот куда его при таких показаниях: репатриировать или в психушку сдавать?
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote