Преподавательское
26-01-2006 13:06
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
За учениками моими перо само проситься записывать. Причем это меня так же умиляет, как, например, чудные высказывания дочки или других детей.
Вот, из свежего:
глагол "reinforce" - "это, ну как же... Тропический лес!!" (видимо, по ассоциации с "rain forest"
food poisoning - ножная болезнь! (т.е. food и foot перепутались, а болезнь - ну просто из общих соображений :)
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
За учениками моими перо само проситься записывать. Причем это меня так же умиляет, как, например, чудные высказывания дочки или других детей.
Вот, из свежего:
глагол "reinforce" - "это, ну как же... Тропический лес!!" (видимо, по ассоциации с "rain forest"
food poisoning - ножная болезнь! (т.е. food и foot перепутались, а болезнь - ну просто из общих соображений :)
Комментарии (3):
Наташ, а я не понял , какая связь между преподавания английского языка и этнографией в Средней Азии?
Сережа, очень просто. Преподавание английского - это мой основной заработок, к сожалению.
После того, как я устроилась на работу в мой институт этнологии, я долгое время размышляла на тему - может ли считаться основным то место работы, где зарплата составляет 2000 (две тысячи) рублей? Оказалось, что может! Поскольку все мои мысли здесь :)
После того, как я устроилась на работу в мой институт этнологии, я долгое время размышляла на тему - может ли считаться основным то место работы, где зарплата составляет 2000 (две тысячи) рублей? Оказалось, что может! Поскольку все мои мысли здесь :)
Нда.. Приметы времени. Спасибо за ответ.
У меня есть знакомец, изучавший инфузорий в институте, где не всегда даже было электричество. Радуясь тому, что ему дают бесплатно заниматься любимым делом, он зарабатывал на жизнь тем, что возил из Хельсинки в Питер всякую фигню на микроавтобусе для какой-то конторы.
Помогло ему в этом трудоустройствие знание английского языка, необходимое за пределами советского союза.
У меня есть знакомец, изучавший инфузорий в институте, где не всегда даже было электричество. Радуясь тому, что ему дают бесплатно заниматься любимым делом, он зарабатывал на жизнь тем, что возил из Хельсинки в Питер всякую фигню на микроавтобусе для какой-то конторы.
Помогло ему в этом трудоустройствие знание английского языка, необходимое за пределами советского союза.
Комментарии (3):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Преподавательское | Dear_N - Дневник Dear_N |
Лента друзей Dear_N
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»