Хидэ (h) - Pata (p) (Хидэ в Японии, Pata в Лос-Анджелесе)
Ноябрь 1994

h: Привет ...
p: Случилось что-то?
h: Да, да, да ...
p: Что-то?
h: Что? Ну…. Ничего особенного...
p: Так ... ничего ...
h: (Смех)
p: Хорошо ... bye-bye ...
h: Подожди, подожди, подожди!!
p: Ты собираешься это сделать? То, что мы говорим здесь ..., нас записывают?
h: Да ... все так ... все это войдет в брошюру (смеется) Так что ..., это для Tokyo Dome... и Miscast, стала полностью другой песней ...
p: Что? Какого черта ты говоришь? (Смех)
h: (Смех) Я все переделал ... не осталось ничего, от старого варианта (смех)
p: Так ... это будет похоже на то, как ты писал Celebration ...
h: Да, что-то вроде того (смех) но, все же отличается ...
p: Ты подразумеваешь, что мы будем делать ту песню?
h: Да! Давай сделаем это ..., я уже всем сказал (смех)
p: Ты мне не говорил! Я понятия не имею, что происходит (смех).
h: Хорошо ..., когда ты возвращаешься?
p: Ну... 16-го ... 17-го, где-то так ...
h: В следующем месяце?
p: Да ... много вещей случились ..., я имею очень взрослую причину ...
h: О ..., та девушка с видео ...
p: (Смех) Да, да ..., я, только сказал что имею взрослую причину! (Смех)
h: (Смех) Господи! Ты действительно хочешь, чтобы это написали в брошюре??
p: Что?! Все, что мы здесь говорим пойдет в брошюру?
h: Да ...
p: Правда?!
h: Да!
p: ПРАВДА?!
h: Да!
p: Черт побери!? (Смех), Что здесь происходит?
h: Все хорошо ..., Гиганты преуспевают ... (Гиганты - Tokyo Giants - любимая бейсбольная команда Паты)
p: Ah ... не правда ...
h: Хорошее время года, хорошая выпивка, все прекрасно ...
p: Выпивка ... я не пил уже неделю ...
h: О, я вижу ...
p: Я лежал всю неделю ...
h: Aга ... я вижу ...
p: Да ... я простудился ..., а что ты делал Matsumoto? Ты, кажется, занимался чем-то особенным...
h: Да ... я делал ... выпускал видео ... (Psychommunity)
p: О правда ...
h: Да ... релиз - хороший ... все наше видео, которое снимали после концертов ...
p: О Боже! Прекрати это! (Смех)
h:... я не могу, я уже весь в этом! (Смех)
p: Прекрати это! (смех)
h: Все видео включил!
p: Хммм ... в последнее время я стал неопрятным когда пью ... (смех)
h: Вааа ... да ... действительно неопрятный (смех)
p: Прекрати! (Смех)
h: Ха ... Ты говоришь мне это, что бы я заставил тебя быть другим? (Смех)
p: (Смех) Нет! Прекрати! (Смех)
h: (Смех)
p: Эй ... ты там с девушками встречаешься?
h: Нет ..
p: Неужели ...
h: Нет, это - слишком оопасно ...
p: Делать это, xxx с девушкой... я могу помочь ..., я так думаю ...
h: Ха!!! Ха!! (хохочет)
p: Я не был бы таким веселым от этого ...
h: Господи, ты ужасный! Извращенец Ishiizuka Tomoaki! (Смех)
p: (Смех) Нет! Нет! Это - не так!
h: Мы входим (не могу перевести) в мир здесь! (Смех)
p: (Смех) Нет! Это - не так ...
h: Ха ... так, когда Yoshiki имеет синюю розу, Пата получил черную? (Смех)
p: Замолчи! Замолчи! (Смех) А ты ничего не получаешь? Ничего, что бы быть собой? (смех)
h: Хорошо, я буду играть для тебя и прыгать рядом с тобой. Хаааа! (Смех)
p: Замолчи! (Смех) Ты!
h: Это - X, ты знаешь!
p: Ne ..., что это такое? Что это означает?
h: Брошюра ....
p: Брошюра?
h: Да ...
p: Ты мне поэтому позвонил?
h: Нет .. это будет напечатано и войдет в брошюру (смеется) Это - Tokyo Dome Two Days!
p: Хорошо ...

Сидят два дауна и болтают всякую чушню ^_______^
Как узнаваемо ^^