[показать]Именно этот двухтомник, что на картинке, лично я приобрела не на озоне ( цена 7,32 евро без пересылки), а на osta.ee (за 0,5 евро + 2,10 пересылка), где в последние пару недель перерываю с упорством маньяка горы шлака в поисках золотых крупинок. Что же, что же, дамы и господа, хочу вам сказать, что башня из приобретенных по писятцентов книг, букинистического - на минуточку - характера и в прекрасном состоянии, так вот - эта башня скоро достигнет полуметровой высоты =0)

Конкретно по Фантомасу... хапнула его, потомучто двухтомник и потому, что таки классика жанра, и потому, что фильм смотрела и не подозревала, что это по книге, и потомучто просто не могла пройти мимо книги, которую продают за писятцентов!!!

Короче =0) книга отличная и с фильмом ничего общего - это как водится. Книга - она добротный дюдюктив, в своем роде не хуже творений Агаты Кристи, ну разве что прорисовка персонажей куда более схематична. Очень прикольно видеть приметы времени и места (Франция середины ХХв) - быт, разговоры, манера общения людей друг с другом, светские обычаи. Этого всего здесь мало (тоже не дотягивает до агатовской атмосферности), но оно есть и оно очень любопытно и трогательно, да-да =0)

И для формы: перевод в этом издании отличный, опечаток нет, бумага хорошая, шрифт прекрасно читается не смотря на то, что книге - на минуточку - уже больше 20 лет!