Японская классика
03-07-2007 19:07
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Перед вишней в цвету
Померкла в облачной дымке
Пристыженная луна.
Желтый лист плывет.
У какого берега. цикада,
Вдруг проснешься ты?
(Басё)
Одинокий старик
в грустных думах ночь коротает,
прикорнув у огня.
Если бы не угли в жаровне,
как бы дожит он до рассвета?..
(Таясу Мунэтакэ)
Немного мне нужно:
один понимающий друг
для умной беседы
да один пейзаж по соседству,
чтобы только им любоваться...
(Татибана Акэми)
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote