идиотские переводы фильмов
09-08-2006 18:52
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
"Американская история Х". Разговаривают 2 брата. Младшему задали написать сочинение в школе. Он написал, но еще не отдал учителю. Старший младшему говорит - "And turn that paper in." Перевод - "Только заверни сочинение в газету."
И сколько я такого слышу, ужас... Где же ты, Гоблин? Как я обожаю твои переводы! :(
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote