Почему бы не написать просто "No smoke without fire"? ведь именно так это поговорка пишется )
дым из бутылки, имхо, лишний - ассоциации с сигаретами
а вот с цветом шикарно! Только вот равномерно бы его сделать по всему коньяку
Ответ на комментарий Insane_elf #
Я аглийский знаю хуёво) Первые три варианта, точнее один, который повторялся по трём ссылкам и был забит в фотошопе)
Если осветить бутылку равномерно - пропадёт объём)
Ответ на комментарий cherno #
Без пробки было конечно понятней, сразу возникала бы ассоциация с вулканом, но алкоголь без пробок не снимают)
А бутылки весят очень часто в воздухе, как и духи и прочее)