Сегодня моему преподавателю по английскому было бы стыдно за меня))
Ходили на экранизацию "Иисус Христос - суперзвезда" в оригинале. Нет, я, конечно, все поняла... Да и как не понять, Библию-то я читала. Но если вдаваться в подробности... Я все пыталась прям переводить, не получалась)) Точнее получалось, но кусками)) Хотя актеры, конечно, волшебные. Они так пели! Они так тщательно произносили слова, как специально, что бы легче было переводить))))))
А музыка какая!!! Я в восторге. Я даже из-за музыки порой забывала, пытаться переводить.
А после знакомство с прекрасным Петей)) Он хоть и маленький, но уже прекрасный! =))
А вот, знакомьтесь, милое создание, которое будет моим =) /только в сроках определиться надо/
[640x479]