• Авторизация


Без заголовка 27-09-2006 14:16 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Да, перевод с английского на русский - оч трудное занятие)))

Oh dear - Ах, олень...
Marmalade on toast - Мама на тосте!
I love you baby - Я люблю вас, бабы!
We are the champions - Мы шампиньоны...
Can You hear me - Ты можешь меня здесь!
I will never give up - Меня никогда не тошнит!

Undressed custom model - Голая таможенная модель
I have been there - У меня там фасоль
God only knows - Единственный нос бога
Do You feel alright? - Ты справа всех знаешь?
Bye bye baby, baby good bye - Купи купи ребенка, ребeнок хорошая покупка.
To be or not to be - Две пчелы или не две пчелы

I fell in love - Я свалился в любовь.
Just in case - Только в портфеле
Spirit is good but flash is weak - спирт есть - мяса мало
Hell knows - адский нос
HP Laser Jet - Лазерная струя в лошадиную силу
Space marine - Морской пробел

I"ll be back - я буду пчелиной спиной
To be or not to be - Два пива или не два пива
Enduring freedom - Век воли бы видать!
Airborne - зачатый в самолёте
Super trooper - великолепный паталогоанатом
Duly received - Получил фигу

Honey, don"t! - Мёда нет!
A gypsy woman - женщина из гипса
A rabbit lay in a depression - кролик лежал в депрессии
To kill a man - человек, злоупотребляющий текилой
FAR manager - Начальник далеко
A naked conductor ran along the roof - По крыше бежал голый дерижёр

All by myself - Всё покупаю сам
Let it be - Давай съедим пчелу
No need to run - Нет, надо бежать!

Настроение сейчас - Весело как-то и погода нравицца
В колонках играет - Lemar
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | leizy - NO Alcohol, NO Drugs, NO Sex ................... Without ME!!! | Лента друзей leizy / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»