[350x239]
А если не будут брать - отключим газ!

- А у Вас нет такого же, но без крыльев (с перламутровыми пуговицами)?
- К сожалению, нет...
- Будем искать...

...а у нас - управдом друг человека!

А эта странная фраза: «Собака друг человека» - странная, если не сказать больше...

- Будете у нас на Колыме - милости просим...
- Нет, уж лучше вы к нам!

Дальше следует непереводимая игра слов с использованием местных идиоматических выражений

Дитям - мороженое, его бабе - цветы!

Достаточно одной таблэтки...

Если человек идиот, то это надолго!

За чужой счёт пьют даже трезвенники и язвенники!

Иди отсюда мальчик, не мешай!

Как говорил один мой знакомый - покойник - я слишком много знал!

Как ты могла подумать такое? Ты - жена моя - мать моих детей!

- Кто возьмёт билетов пачку, тот получит...
- Водокачку!

Куй железо, не отходя от кассы!

Лёгким движением руки брюки превращаются... брюки превращаются... превращаются брюки... в элегантные шорты.

- Лёлик, но это же не эстетично...
- Зато дёшево, надёжно и практично!

- На его месте должен был быть я...
- Напьёшься - будешь!

- Наверное, мне бы надо...
- Не надо.
...
- Теперь вот такое предложение: а что, если...
- Не стоит.
- Ясно... Тогда может быть нужно...
- Не нужно.
- Понятно. Разрешите хотя бы...
- Вот это попробуйте.

Начинаю действовать бэз шуму и пыли по вновь утверждённому плану!

Наши люди в булочную на такси не ездят!

- Не беспокойся, Козлодоев...
- Козодоев!
- Козлодоев! Буду бить аккуратно, но сильно!

Не виноватая я! Он сам пришёл!

Нет! На это я пойтить не могу!

Нет такого мужа, который не мечтал бы хоть на час стать холостяком...

Ну-с, придётся принимать меры - а что делать?

Опись, протокол, сдал, принял, отпечатки пальцев!

Поскользнулся, упал, закрытый перелом, потерял сознание, очнулся - гипс!

Руки уверх - обои... убью!

Руссо туристо - облико морале! Ферштейн?!

- Сеня, ты уже дошёл до кондиции?
- До какой?
- До нужной...

Семён Семёныч...

Спокойно, Козлодоев, сядем усе!!!

Строго на север порядка 50 метров расположен туалэт типа «сортир», обозначенный на схэме буквами «Мэ» и «Жо»...


Такова се ля ви, как говорят у них...

Ты зачем усы сбрил, дурик?

Усегда готов!

Федя, дичь!

Цигель-цигель ай-лю-лю!

Чтоб ты жил на одну зарплату!

Шампанское по утрам пьют или аристократы, или дегенераты!

Шеф! Всё пропало! Всё пропало!!!

Шоб ты издох! Шоб я видел тебя у гробу у белых тапках!

Щьорт побьери!

- Это твоё?
- Моё...
- Откуда?!
- Оттуда...


Я не трус - но я боюсь...