Вчера были с Александрой на МИТТ. Материалов набрать, с отельерами зазнакомиться, гражданство итальянское получить.. ))))

ВНЕЗАПНО отожгли каталонцы. Они всегда с испанцами немного "на вздернутых носах", а тут вообще - Испания (павильон) отдельно, Каталония (большой павильон) - отдельно. Но я - не про это...

Они назначили презентацию нового региона (Лерида, если не ошибаюсь), где они отгрохали огромный новый международный аэропорт, развили экскурсионку, геоографически расположены прям посередине между Мадридом и Барселоной - и посему всех к себе активно приглашают.

Приходим на презентацию. Выходит директор каталонского бюро туризма. Рост (реально) 155 см. Милый малОй дядя в возрасте 55+. Седина, глубокие залысины. Неплохо шпарит по-русски. Видно, что в подобных мероприятиях прожжён насквозь. Потрещал и приглашает своего зама.

Выходит зам Директора каталонского бюро туризма. Рост 150 см. Залысины давно объединились и добивают последние, хоть и не седые, волосины.. Не очень уверен как докладчик, но видно - чиновник со стажем...
Тоже потрещал-потрещал - и приглашает старшего специалиста по развитию этого региона.

Выходит специалист.. старший.. рост 145 см.. Брит (думаю, в знак уважения перед начальством) ... и зол. Ибо похмелен и текст забыл )))))))))))
Так его по тексту плутало, что переводчицу он пару раз-таки расколол.. Цитировать всё не берусь, много там было, например "...от Мадрида до Мадрида у нас курсируют скоростные поезда.." и "...таких провинциальных пасторалей как в регионе Лерида, вы ни в одной Барселоне не найдете!.." - ну вот как не поверить?! ))))))))))

Я таких смешных клоунов дааавнооо не видел! ))))))))))

ПС: Да.. в конце презентации Директор подвел итог выступления. Среди прочего прозвучало:

".. как вы могли заметить, для запуска полноценной туристической доступности региона Лерида нам пришлось провести многие часы, дни и годы в "боях над столами" - так у нас называется бюрократическая волокита.. Ну а, глядя на нас, вы можете понять, что и под столами пришлось немало повозиться!".. ))))))))))