«8 ноября, пятница Утром и ночью -14°, днём - до -6°. Относительно тепло.
Таня сегодня стирала, а затем мы с ней сходили в гараж и отнесли - отвезли на санках туда 12 л квашеной капусты и опустили их в погреб, отчерпали из приямка около 6 вёдер воды.
По пути домой заходили в магазины, где купили говядину (18 000 руб/кг), шампунь «Elsafe» (17 000 руб/кг), таблетки «фестал» и «тригон –е» (около 3 000 руб/упак.)
Соседка Таня Б***аренко попросила меня просверлить четыре дырки для крепления полки под телевизор на кухне, т. к. Женю она никак не может уговорить сделать это. А сегодня Женя был на рыбалке. Взял я Таню свою в свидетели, что именно стенными дырками пошёл к соседке заниматься, и пошёл их сверлить и, наверно, не зря, т. к. в разгар моих трудов праведных вернулся Женя домой… Тане за мою «шабашку» достались два свежевыловленных сомика – один из которых ещё слегка в ванне поплавал, а мне – пару рюмок водки».