• Авторизация


Смихут 05-02-2011 22:39 к комментариям - к полной версии - понравилось!


хорошее такое правило еврейского языка...
два существительных, самих по себе самодостаточных...
объеденяют в общее понятие...
например: ган шел еладим (сад для детей), становицца просто ганеладим (детский сад)...
арон шел сфарим (шкаф для книг), становицца просто аронсфарим (книжный шкаф)...
т.е. оба слова сами по себе могут жить...и определять вполне нормальные понятия...но вместе они, именно сад ДЛЯ детей и шкаф ДЛЯ книг...
так и мы...NIsSAN...Нина для Сани...хотя сами по себе мы вполне самодостаточны...и только вместе образуем именно этот неповторимый СМИХУТ!
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (14):
Artmor 05-02-2011-22:48 удалить
Так, снова вместе? Хорошо )
MyLoveAmelli 05-02-2011-22:58 удалить
Нихуя хорошего.
И тебя теперь походу не ждать?(
MyLoveAmelli 05-02-2011-23:09 удалить
yaffa, надеюсь...
я очень жду
yaffa 05-02-2011-23:26 удалить
MyLoveAmelli, ОБЯЗАТЕЛЬНО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ответ на комментарий yaffa # yaffa, Яфюф-если тебе последний смихут подходит-то и отлично!Я рад-главное,ше йе бэсэдэр!
yaffa 06-02-2011-13:48 удалить
странник_дождя, я правильно поняла правило?
Яфочка, говорят "ани беседер гамур")
yaffa 07-02-2011-17:58 удалить
Mononoke, ма зе гамур ло йодаат:)
Ответ на комментарий yaffa # yaffa, Яфюф-в этом выражении так переводится-что полный бэсэдэр у тебя.Законченный бэсэдэр.


Комментарии (14): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Смихут | yaffa - -=Дом На Вершине=- | Лента друзей yaffa / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»