• Авторизация
Дневник Leontodo Лента друзей - Дневник - Полная версия


Угадайка 17-02-2009 17:36 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Кто это?

Суо Лун
Фо Луо Дуо и друг его верный Шан Му
Мэй Ли
Ган Да Фу
Ай У
Бо Луо Ми Ар
А Ла Гун

Где это?

Ми На Сы Ти Ли Сы
Луо Хан
Ган Дуо
Мо Доу

Подсказка: смотрю известный американский фильм по-китайски
Подсказка 2: прочитайте это вслух
Поздсказка 3:
[500x696]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (6):
Лада_Ладушка 19-02-2009-13:51 удалить
Афигеть :)))
Кстати, мне этот пост почему-то не пришёл на почту.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Magryt 19-02-2009-15:59 удалить
здоровски))) Неужели и имена, и места переводят...
Обратиться - Ответить - К полной версии
Leontodo 19-02-2009-16:01 удалить
Лада_Ладушка, неужели не пришло? глюк какой-то, видно. А я удивилась еще, почему ты не выдвинула версий:)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Leontodo 19-02-2009-16:02 удалить
Magryt, да, все переводят. И если учесть, что каждый слог - это отдельный иероглиф, то получается порой длинная такая конструкция (как в случае с Минас-Тиритом).
Обратиться - Ответить - К полной версии
Красная_Стрекоза 25-02-2009-19:52 удалить
Вай-вай, не все узнала :) - давно читала книжку, не помню всего но, Бо Луо Ми Ар - это кажется Боромир, а А Ла Гун - Арагорн :).
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (6): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Угадайка | Leontodo - Особые приметы | Лента друзей Leontodo / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»